Лирик - Осень - перевод текста песни на английский

Осень - Лирикперевод на английский




Осень
Autumn
Спустилась на город мой осень
Autumn has descended upon my city,
Мы едем куда-то вдвоём
We're driving somewhere, just us two,
И грусть нашу нежную сбросим
And we'll cast off our tender sadness,
Об этом мы с сердцем поём
Our hearts sing of this anew.
Спустилась на город мой осень
Autumn has descended upon my city,
Мы едем куда-то вдвоём
We're driving somewhere, just us two,
И грусть нашу нежную сбросим
And we'll cast off our tender sadness,
Об этом мы с сердцем поём
Our hearts sing of this anew.
Я внемлю сознанию мира
I heed the world's consciousness, my dear,
Не тащу за собой я тоску
I don't carry sorrow with me, no fear,
Хочу лишь одно я увидеть
I only want to see one thing, you see,
Как мир наш узнал красоту
How our world came to know beauty.
А сейчас
And now,
За окном моим носятся листья
Outside my window, leaves swirl and fly,
Моё тело впитает прохладу
My body absorbs the cool air, so high,
Со временем все мои письма
In time, all my letters to you, my love,
Останутся верой и правдой
Will remain, faithful and true, like a dove.
Я не верю этим бабкам
I don't believe these old women's tales,
И я не верю этим дядям
And I don't believe these men's travails,
И я не верю самолётам
I don't believe in airplanes in the sky,
И я не верю своим районам
And I don't believe my own neighborhood's lie.
Я не верю этим бабкам
I don't believe these old women's tales,
И я не верю этим дядям
And I don't believe these men's travails,
И я не верю самолётам
I don't believe in airplanes in the sky,
И я не верю своим районам
And I don't believe my own neighborhood's lie.
И я не верю самолётам
I don't believe in airplanes in the sky,
И я не верю своим районам
And I don't believe my own neighborhood's lie.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.