Текст песни и перевод на француский Лисса - Не бойся
Не
бойся
упасть,
N'aie
pas
peur
de
tomber,
А
бойся
не
встать
Mais
n'aie
pas
peur
de
te
relever
Не
бойся
любить,
N'aie
pas
peur
d'aimer,
Не
бойся
мечтать
N'aie
pas
peur
de
rêver
Не
бойся
учиться,
N'aie
pas
peur
d'apprendre,
Не
бойся
учить
N'aie
pas
peur
d'enseigner
Не
бойся
беситься
N'aie
pas
peur
de
te
déchaîner
И
рвать
на
куски
Et
de
déchirer
en
morceaux
Не
бойся
убить,
N'aie
pas
peur
de
tuer,
Что
должно
умереть
Ce
qui
doit
mourir
Не
бойся
расти
N'aie
pas
peur
de
grandir
Здесь
никак
без
потерь
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
ici
sans
perte
Не
бойся
бежать,
N'aie
pas
peur
de
courir,
Не
бойся
искать,
N'aie
pas
peur
de
chercher,
Не
бойся
страдать,
N'aie
pas
peur
de
souffrir,
Не
бойся
дышать
N'aie
pas
peur
de
respirer
Не
бойся
не
слушать
старших
N'aie
pas
peur
de
ne
pas
écouter
les
aînés
Им
также
как
тебе
страшно
Ils
ont
aussi
peur
que
toi
Не
бойся
показать
чувства,
N'aie
pas
peur
de
montrer
tes
sentiments,
Не
бойся
мира
безумства
N'aie
pas
peur
du
monde
de
la
folie
Не
бойся
казаться
нелепым
N'aie
pas
peur
d'avoir
l'air
ridicule
Не
важно,
ведь
большинство
слепы
Ce
n'est
pas
grave,
car
la
plupart
sont
aveugles
Не
бойся,
что
могут
сломить
N'aie
pas
peur
qu'ils
puissent
te
briser
Просто
не
бойся
жить
N'aie
tout
simplement
pas
peur
de
vivre
Столько
предстоит
узнать
Il
y
a
tellement
de
choses
à
apprendre
Тебе
столько
предстоит
узнать
Il
y
a
tellement
de
choses
à
apprendre
Время,
как
вода
Le
temps,
comme
l'eau
Льётся
в
никуда
Coule
dans
le
néant
Грязь
и
чистота,
La
saleté
et
la
pureté,
Низость
— высота
La
bassesse
- la
hauteur
Церкви
— красота,
Les
églises
- la
beauté,
Тут
же
кислота
Ici,
l'acide
Жизни
в
никуда,
Des
vies
dans
le
néant,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.