По тротуарам - Лица перевод на немецкий

По тротуарам

Это ещё один вечер, когда я снова одна
Ещё одна ночь, когда не сплю до утра
Ещё один день, когда я снова права
Что ещё один вечер, вечность не встречу тебя

В городе, где все по парам
Я одна по тротуарам, а-а-а, а-а

В городе, где все по парам
Я одна по тротуарам, у-у-у, у-у-у
В городе, где все по парам
Я одна по тротуарам, у-у-у, у-у-у

Я была бы счастлива немного пострадать
О том, как сильно бесишь, всем подругами рассказать
Но мне нужно только три слова (три слова) и два человека
И ещё один вечер, ещё один вечер

Это ещё один вечер, когда я снова одна
Ещё одна ночь, когда не сплю до утра
Ещё один день, когда я снова права
Что ещё один вечер не встречу тебя

В городе, где все по парам
Я одна по тротуарам, а-а-а-а, а-а

В городе, где все по парам
Я одна по тротуарам, у-у-у, у-у-у
В городе, где все по парам
Я одна по тротуарам, у-у-у, у-у-у

В городе, где все по парам
Я одна по тротуарам

Auf den Gehwegen

Es ist wieder so ein Abend, an dem ich wieder allein bin
Wieder eine Nacht, in der ich bis zum Morgen nicht schlafe
Wieder ein Tag, an dem ich wieder Recht habe
Dass ich dich wieder einen Abend, eine Ewigkeit, nicht treffen werde

In der Stadt, wo alle paarweise sind
Bin ich allein auf den Gehwegen, a-a-a, a-a

In der Stadt, wo alle paarweise sind
Bin ich allein auf den Gehwegen, u-u-u, u-u-u
In der Stadt, wo alle paarweise sind
Bin ich allein auf den Gehwegen, u-u-u, u-u-u

Ich wäre glücklich, ein wenig zu leiden
Allen Freundinnen zu erzählen, wie sehr du mich nervst
Aber ich brauche nur drei Worte (drei Worte) und zwei Menschen
Und noch einen Abend, noch einen Abend

Es ist wieder so ein Abend, an dem ich wieder allein bin
Wieder eine Nacht, in der ich bis zum Morgen nicht schlafe
Wieder ein Tag, an dem ich wieder Recht habe
Dass ich dich wieder einen Abend nicht treffen werde

In der Stadt, wo alle paarweise sind
Bin ich allein auf den Gehwegen, a-a-a-a, a-a

In der Stadt, wo alle paarweise sind
Bin ich allein auf den Gehwegen, u-u-u, u-u-u
In der Stadt, wo alle paarweise sind
Bin ich allein auf den Gehwegen, u-u-u, u-u-u

In der Stadt, wo alle paarweise sind
Bin ich allein auf den Gehwegen