Текст и перевод песни Лицей - Ещё один рай - Live

Ещё один рай - Live

Иногда ночью смотришь в окно
Как снимаешь немое кино
Замечая только слёзы
В тесном замке, за стенами штор
Двое делят простой разговор
На вопросы и вопросы (Хмм-мм)
Впереди всегда ещё один рай
Она ему отвечает: "Прощай!"
Сбросив сон идёт на проспект
Где гуляет ночь, и танцует снег
Впереди всегда ещё один рай
И будет дом и любви через край
Всегда есть ещё один рай
Ты его себе просто пожелай
И она в безымянном такси
Просит: "Ночь, ты меня увези
От обмана и от фальши" (Хо-хоооо)
От привычной, безвольной тоски
Ты сегодня меня сбереги
Я хочу жить просто дальше
Впереди всегда ещё один рай
Она ему отвечает: "Прощай!"
Сбросив сон идёт на проспект
Где гуляет ночь, и танцует снег
Впереди всегда ещё один рай
И будет дом и любви через край
Всегда есть ещё один рай
Ты его себе просто пожелай
У тебя впереди всегда ещё один рай (Впереди)
У тебя впереди всегда ещё один рай (Впереди)
Впереди всегда ещё один рай
- У, спасибо

Another Paradise - Live

Sometimes at night you look at the window
As thou you are making a silent film
Noticing only tears
In this narrow castle, behind walls of curtains
Two people are having a simple conversation
About questions and questions (Hmm-mm)
There is always another paradise ahead
She says to him: "Goodbye!"
Casting off her sleep she walks onto the avenue
Where the night strolls, and the snow dances
There is always another paradise ahead
And there will be a home and enough love
There is always another paradise
Just wish one for yourself
And here she is in an anonymous taxi
Asking: "Night, take me away
From deceit and from falsehood" (Ho-hoooo)
From customary, weak-willed melancholy
Preserve me today
I want to live just further
There is always another paradise ahead
She says to him: "Goodbye!"
Casting off her sleep she walks onto the avenue
Where the night strolls, and the snow dances
There is always another paradise ahead
And there will be a home and enough love
There is always another paradise
Just wish one for yourself
You always have another paradise ahead (Ahead)
You always have another paradise ahead (Ahead)
There is always another paradise ahead
- Wow, thank you