Текст и перевод песни Лицо Под-Капюшоном - Пустой карман, в сердце ты
Пустой карман, в сердце ты
Poches vides, tu es dans mon cœur
Много
ли,
мало
ли?
Beaucoup
ou
peu
?
Мало
ли,
много
ли?
Peu
ou
beaucoup
?
Пылали,
падали
Nous
avons
brûlé,
nous
sommes
tombés
Ты
сердцу
Mon
ami
Tu
es
mon
ami
de
cœur
Ломали,
строили
Nous
avons
brisé,
nous
avons
construit
Строили,
рушили
Nous
avons
construit,
nous
avons
détruit
Все
того
стоит
ли?
Tout
cela
en
valait-il
la
peine
?
И
тебе
нужен
ли?
Et
en
as-tu
besoin
?
Пустой
карман
Poches
vides
А
в
сердце
ты
Et
tu
es
dans
mon
cœur
Полон
стакан
Un
verre
plein
В
нем
все
мечты
Tous
mes
rêves
à
l'intérieur
Я
все
отдал
J'ai
tout
donné
Ты
в
памяти
Tu
es
dans
ma
mémoire
Я
снова
пьян
Je
suis
à
nouveau
ivre
Я
все
пропил
J'ai
tout
bu
Горит-горит,
горит-горит
Il
brûle,
il
brûle,
il
brûle,
il
brûle
Огонь
в
глазах
карих
горит
Le
feu
brûle
dans
tes
yeux
noisette
Его
не
давая
потушить
другим
я
Ne
le
laissant
pas
s'éteindre
par
les
autres,
moi
В
руках
хранил-хранил-хранил
Je
l'ai
gardé
dans
mes
mains
А
ты
- а
ты
беги,
а
то
Et
toi
- et
toi
fuis,
sinon
Огонь
сожжет
твою
ладонь
Le
feu
te
brûlera
la
paume
У
нашей
истории
избитый
сюжет
Notre
histoire
a
un
scénario
éculé
Если
уходишь,
уйди
ты
уже
Si
tu
pars,
vas-t'en
maintenant
Пустой
карман
Poches
vides
А
в
сердце
ты
Et
tu
es
dans
mon
cœur
Полон
стакан
Un
verre
plein
В
нем
все
мечты
Tous
mes
rêves
à
l'intérieur
Я
все
отдал
J'ai
tout
donné
Ты
в
памяти
Tu
es
dans
ma
mémoire
Я
снова
пьян
Je
suis
à
nouveau
ivre
Я
все
пропил
J'ai
tout
bu
Много
ли,
мало
ли?
Beaucoup
ou
peu
?
Мало
ли,
много
ли?
Peu
ou
beaucoup
?
Пылали,
падали
Nous
avons
brûlé,
nous
sommes
tombés
Ты
сердцу
Mon
ami
Tu
es
mon
ami
de
cœur
Ломали,
строили
Nous
avons
brisé,
nous
avons
construit
Строили,
рушили
Nous
avons
construit,
nous
avons
détruit
Все
того
стоит
ли?
Tout
cela
en
valait-il
la
peine
?
И
тебе
нужен
ли?
Et
en
as-tu
besoin
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дмитрий дембицкий, лицо под-капюшоном
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.