Текст и перевод песни Лицо Под-Капюшоном - Со Мной

Со Мной

Вновь испытать это чувство
О котором и не помнил толком
Это болезнь и безумство

Но ты разбила все на осколки
Так долго искал ведь здесь я
Ту, что смогла бы обратно склеить мое сердце
Всегда есть одно, прошу лишь об одном

Ты просто будь со мной, ты просто будь моей
Ты просто будь со мной, а грусть своди на нет
Ты просто будь со мной, ты просто будь моей
Ты просто будь со мной, а грусть своди на нет

Карие глаза твои, я в уголках души таил
То, что никто не смог найти
Так долго я искал поверь, не бойся подойди ко мне
И мне плевать на остальных

Хочу тебя запомнить, не нужен ведь никто мне
Твой голос в телефоне, в друг друге мы потонем
Меня запомни только, склей обратно все стекла
Без тебя вряд ли смог бы, поэтому ты просто

Ты просто будь со мной, ты просто будь моей
Ты просто будь со мной, а грусть своди на нет
Ты просто будь со мной, ты просто будь моей
Ты просто будь со мной, а грусть своди на нет

Вернуть тебя не вариант, я тут сошел с ума
Я со во всем виноват, внутри разжег пожар
Опиум по моим венам, проклят я без тебя, верь мне
Рядом ты и колит слева, твои глаза словно небо

Без тебя очень сложно, все так же весь я в прошлом
Забыть тебя не возможно, словно по сердцу нож мне
Если ты далеко на душе не легко
Прошу лишь об одном

Ты просто будь со мной, ты просто будь моей
Ты просто будь со мной, а грусть своди на нет
Ты просто будь со мной, ты просто будь моей
Ты просто будь со мной, а грусть своди на нет

Avec Moi

Ressentir à nouveau cette sensation
Dont je ne me souviens même plus
C'est une maladie, une folie

Mais tu as brisé tout en mille morceaux
Je t'ai cherché si longtemps, c'est ici que je t'ai trouvée
Celle qui pourrait recoller mon cœur
Il y a toujours une chose, je te prie juste d'une chose

Sois simplement avec moi, sois simplement la mienne
Sois simplement avec moi, et fais disparaître la tristesse
Sois simplement avec moi, sois simplement la mienne
Sois simplement avec moi, et fais disparaître la tristesse

Tes yeux bruns, je les ai cachés au fond de mon âme
Ce que personne n'a pu trouver
Je t'ai cherchée si longtemps, crois-moi, n'aie pas peur de venir vers moi
Et je me fiche du reste

Je veux me souvenir de toi, je n'ai besoin de personne d'autre
Ta voix au téléphone, nous nous noierons l'un dans l'autre
Souviens-toi juste de moi, racolle tous les morceaux de verre
Sans toi, je n'aurais pas pu, alors sois juste

Sois simplement avec moi, sois simplement la mienne
Sois simplement avec moi, et fais disparaître la tristesse
Sois simplement avec moi, sois simplement la mienne
Sois simplement avec moi, et fais disparaître la tristesse

Te ramener n'est pas une option, je suis devenu fou ici
Je suis responsable de tout, j'ai allumé le feu à l'intérieur
L'opium dans mes veines, je suis maudit sans toi, crois-moi
Tu es à côté de moi et ça pique à gauche, tes yeux sont comme le ciel

Sans toi, c'est très difficile, je suis toujours dans le passé
T'oublier est impossible, comme un couteau dans mon cœur
Si tu es loin, mon cœur n'est pas tranquille
Je te prie juste d'une chose

Sois simplement avec moi, sois simplement la mienne
Sois simplement avec moi, et fais disparaître la tristesse
Sois simplement avec moi, sois simplement la mienne
Sois simplement avec moi, et fais disparaître la tristesse