Лобстер - Хех - перевод текста песни на французский

Хех - Лобстерперевод на французский




Хех
Héhé
Ну да, я что-то чувствовал, такое
Ouais, j'ai ressenti quelque chose, une sorte de
Как будто, пикировал
Comme si je piquais du nez
Парни парятся за стайлак
Les gars se prennent la tête avec leur style
Не выкупая что их стайл лак
Sans comprendre que leur style est vernis
На ногтях, а источник всех строчек конопля
Sur leurs ongles, et la source de tous ces vers, c'est le cannabis
В айфончик ебануться че чел пишет в жизни сопля
Dans son iPhone, putain, ce qu'il écrit, dans la vie, c'est du pipi de chat
Чем смогу помогу
Je t'aiderai comme je peux
Я ничего не потерял, никуда не бегу
Je n'ai rien perdu, je ne fuis nulle part
Я знаю эту кухню изнутри, суп из семи залуп
Je connais cette cuisine de l'intérieur, une soupe de sept bites
Проснись через сто лет, дуют, хуйню несут
Réveille-toi dans cent ans, ils fument, racontent des conneries
Кто оценит риск? в воздухе есть хоть горсть истины?
Qui évaluera le risque ? Y a-t-il une once de vérité dans l'air ?
Этот мир мчится в неебическом ритме
Ce monde court à un rythme infernal
Тут либо все о мнимо высоком, либо о риторически низменном
Ici, tout est soit pseudo-intellectuel, soit rhétoriquement bas
Спродюсировано криво как в низкобюджетном фильме
Produit de travers comme dans un film à petit budget
Так что обзаведись стимулом, не забудь, что ты не тип с титулом
Alors trouve-toi une motivation, n'oublie pas que tu n'es pas une personne titrée
Она так чирикала, интенсивно компенсируя недостаток личной харизмы
Elle jacassait tellement, compensant intensément son manque de charisme personnel
Где эта степень искренности? говорю тебе прости мысленно
est ce degré de sincérité ? Je te dis pardon mentalement
Это лишь выражение мысли ха ну так чисто
Ce n'est qu'une expression de la pensée, eh bien, juste comme ça
Что скажут сверху кого вызовут первым из этого великолепного списка
Que diront ceux d'en haut, qui appelleront-ils en premier de cette magnifique liste ?
Поставь-ка себя на это место мистер, как чистый листик
Mets-toi à cette place, Monsieur, comme une page blanche
Настроен злиться? нет того, чего тебе не даст листик
Tu es d'humeur à te mettre en colère ? Il n'y a rien qu'une page blanche ne puisse te donner
Жизнь полна сверхъестественных мыслей
La vie est pleine de pensées surnaturelles
Неожиданных поворотов как художественном фильме спиздили
De rebondissements inattendus, comme piqués dans un film
На чём-то съездили, на кого-то повесили, не ищи мести бля
On s'est servi de quelque chose, on a accusé quelqu'un, ne cherche pas vengeance, putain
Хотя как не ищи, с другой стороны, тебя обесточили
Enfin, comment ne pas chercher, d'un autre côté, on t'a coupé le courant
И на свете нет более праведной цели
Et il n'y a pas de but plus juste au monde
Чем благородная месть, если вы не заметили
Que la noble vengeance, si vous ne l'avez pas remarqué
Так что пизда тебе в любом случае, че не делай ты
Alors tu es baisée de toute façon, quoi que tu fasses
Да вы спятили, не, бля, бредили, хотя трезвые
Vous êtes fous, non, putain, vous délirez, pourtant sobres
Замечательно, замечательно, замечательно
Remarquable, remarquable, remarquable
(на тебе сука уебок по печени)
(tiens, salope, enculé, dans le foie)
По сути, мне плевать на бесконечность, у
En fait, je me fiche de l'infini, hein
Вымети из дома всю нечисть, а
Balaie toute la vermine hors de la maison, et
Есть поважнее вещи, чем честь, чем вечность
Il y a des choses plus importantes que l'honneur, que l'éternité
Сколько угодно смейся, свеж светел, пусть бесит
Ris autant que tu veux, frais et dispos, même si ça énerve
Чё струсил, нос свесил?
Quoi, t'as flippé, tête baissée ?
Был ли день вообще в игре
Y a-t-il eu un seul jour dans le jeu
Когда как одержимый каждый первый регент
Où, comme un possédé, chaque premier régent
Не грезил войной, мир тесен
Ne rêvait pas de guerre, le monde est petit
Ты достал Smith & Wesson, за и против не взвесил
Tu as sorti ton Smith & Wesson, sans peser le pour et le contre
Так или иначе скинул жопы с их кресел
D'une manière ou d'une autre, tu les as virés de leurs fauteuils
Отдавший концы в далече, увы ответный огонь встретил
Celui qui a rendu l'âme au loin, hélas, a essuyé des tirs de riposte
В небытие посмертно, канул и не заметил
Dans le néant à titre posthume, il a sombré sans s'en apercevoir
Вышел за порог, но там каждый волк в шкуре овечий
J'ai franchi le seuil, mais dehors, chaque loup est un mouton déguisé
Мне так хочется спеть им, вряд ли обуздать скверну
J'ai tellement envie de leur chanter, j'ai peu de chances de maîtriser la corruption
Прежде чем учить как жить в инсте сотри с лица сперму
Avant d'enseigner comment vivre sur Insta, essuie-toi le sperme du visage
Только твоя тупость перманентна, лей вермут
Seule ta bêtise est permanente, sers du vermouth
Я искренне верю, что безумный может стать первым
Je crois sincèrement qu'un fou peut être le premier
Старикам тут не место
Les vieux n'ont pas leur place ici
Мы вынуждены скинуть их с кресла
Nous sommes obligés de les virer de leur fauteuil
Падай, падай, падай скорей в бездну
Tombe, tombe, tombe vite dans l'abîme
Попытка делать свежий флоу
Essayer de faire un flow frais
И проебать с треском
Et foirer lamentablement
проебать с треском)
(Et foirer lamentablement)
Boom bap (ugh), boom bap
Boom bap (ugh), boom bap
Возвращаю boom bap на их улицы
Je ramène le boom bap dans leurs rues
Они в говне, да и похуй, пусть снюхаются
Ils sont dans la merde, et on s'en fout, qu'ils sniffent
Скурятся, схаваются, впоследствии сплюснуться
Qu'ils fument, qu'ils s'engloutissent, qu'ils s'aplatissent par la suite
Boom bap (ugh), boom bap
Boom bap (ugh), boom bap
Возвращаю boom bap на их улицы
Je ramène le boom bap dans leurs rues
Они в говне, да и похуй, пусть снюхаются
Ils sont dans la merde, et on s'en fout, qu'ils sniffent
Скурятся, схаваются, впоследствии сплюснуться
Qu'ils fument, qu'ils s'engloutissent, qu'ils s'aplatissent par la suite





Авторы: дурнов иван андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.