Выше! (Single Edit) - Лолита Быстроваперевод на немецкий
Делаю
шаг
Ich
mache
einen
Schritt
И
уже
не
свернуть
und
kann
nicht
mehr
umkehren.
Эта
лестница
вверх
-
Diese
Treppe
nach
oben
–
Мой
единственный
путь.
ist
mein
einziger
Weg.
Так
решила
судьба
So
hat
das
Schicksal
entschieden,
За
меня,
ну
и
пусть...
für
mich,
na
und?
Ничего
не
боюсь
Ich
habe
vor
nichts
Angst,
Ничего
не
вернуть.
nichts
ist
mehr
rückgängig
zu
machen.
Злые
глаза
Böse
Augen
Неустанно
следят
beobachten
mich
unaufhörlich,
Видят
каждый
мой
шаг
sehen
jeden
meiner
Schritte
Мне
желая
упасть
und
wünschen
mir,
dass
ich
falle.
Так
решила
судьба
So
hat
das
Schicksal
entschieden,
За
меня,
ну
и
пусть
für
mich,
na
und?
Эта
лестница
вверх
Diese
Treppe
nach
oben
Мой
единственный
путь
ist
mein
einziger
Weg.
Выше!
Höher!
В
небо
Zum
Himmel,
Ближе
näher
К
Солнцу
zur
Sonne.
Никого
Niemand
Рядом
нет
сейчас...
ist
jetzt
in
meiner
Nähe...
Голоса
все
ближе:
Die
Stimmen
kommen
näher:
"Мы
с
тобой,
"Wir
sind
bei
dir,
Слышишь?
hörst
du?
Мы
с
тобой,
Wir
sind
bei
dir,
Ты
не
видишь
нас".
du
siehst
uns
nicht."
Выше!
Höher!
В
небо
Zum
Himmel,
Ближе
näher
К
Солнцу
zur
Sonne.
Никого
Niemand
Рядом
нет
сейчас...
ist
jetzt
in
meiner
Nähe...
Голоса
Die
Stimmen
Все
ближе:
kommen
näher:
"Мы
с
тобой,
"Wir
sind
bei
dir,
Слышишь?
hörst
du?
Мы
с
тобой,
Wir
sind
bei
dir,
Ты
не
видишь
нас".
du
siehst
uns
nicht."
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.