Выше! (Single Edit) - Лолита Быстроваперевод на английский
Делаю
шаг
I
take
a
step
И
уже
не
свернуть
And
there's
no
turning
back
Эта
лестница
вверх
-
This
staircase
up
Мой
единственный
путь.
Is
my
only
way.
Так
решила
судьба
It's
what
fate
has
decided
За
меня,
ну
и
пусть...
For
me,
so
be
it...
Ничего
не
боюсь
I
fear
nothing
Ничего
не
вернуть.
There's
no
going
back.
Злые
глаза
Evil
eyes
Неустанно
следят
Watch
me
relentlessly
Видят
каждый
мой
шаг
They
see
my
every
move
Мне
желая
упасть
Wishing
me
to
fall
Так
решила
судьба
It's
what
fate
has
decided
За
меня,
ну
и
пусть
For
me,
so
be
it
Эта
лестница
вверх
This
staircase
up
Мой
единственный
путь
Is
my
only
way
Выше!
Higher!
В
небо
To
the
sky
Ближе
Closer
К
Солнцу
To
the
Sun
Никого
There's
no
one
Рядом
нет
сейчас...
Close
now...
Голоса
все
ближе:
The
voices
are
getting
closer:
"Мы
с
тобой,
"We're
with
you,
Слышишь?
Do
you
hear?
Мы
с
тобой,
We're
with
you,
Ты
не
видишь
нас".
You
don't
see
us".
Выше!
Higher!
В
небо
To
the
sky
Ближе
Closer
К
Солнцу
To
the
Sun
Никого
There's
no
one
Рядом
нет
сейчас...
Close
now...
Голоса
The
voices
Все
ближе:
Are
getting
closer:
"Мы
с
тобой,
"We're
with
you,
Слышишь?
Do
you
hear?
Мы
с
тобой,
We're
with
you,
Ты
не
видишь
нас".
You
don't
see
us".
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.