Текст и перевод песни Лолита - Даша
Мы
поспорили,
мы
поспорили
We
argued,
we
argued
Всё
не
более
чем
каприз
It
was
nothing
more
than
a
whim
И
поссорились,
мы
поссорились
And
we
quarreled,
we
quarreled
И
по
сторонам
разошлись
And
parted
ways
Досчитаю
до
шестнадцати
I'll
count
to
sixteen
Отпускаю
ситуацию
I'm
letting
go
of
the
situation
Сколько
можно
издеваться
How
much
longer
can
we
torture
ourselves
Я
не
знаю,
я
не
знаю
I
don't
know,
I
don't
know
Даша,
а,
Даша?
Dasha,
oh,
Dasha?
Как
жить
дальше?
How
can
I
go
on
living?
В
голове
каша,
а
на
сердце
боль
My
head's
in
a
mess,
and
my
heart
aches
Даша,
а,
Даша?
Как
же
странно
Dasha,
oh,
Dasha?
It's
so
strange
Переполнилась
чаша,
затопила
любовь
The
cup
has
overflowed,
flooding
over
with
love
Ты
обиделся,
я
обиделась
You
were
offended,
I
was
offended
Мы
не
видимся
столько
дней
We
haven't
seen
each
other
for
so
many
days
Время
сдвинулось,
счастье
мимо
нас
Time
has
shifted,
happiness
has
passed
us
by
А
мы
наивные
в
стороне
And
we
stand
naively
to
the
side
Я
скучаю,
я
в
прострации
I
miss
you,
I'm
in
a
daze
Вот
такая
ситуация
Such
a
situation
Сколько
может
продолжаться
так
How
much
longer
can
this
go
on?
Я
не
знаю,
я
не
знаю
I
don't
know,
I
don't
know
Даша,
а,
Даша?
Как
жить
дальше?
Dasha,
oh,
Dasha?
How
can
I
go
on
living?
В
голове
каша,
а
на
сердце
боль
My
head's
in
a
mess,
and
my
heart
aches
Даша,
а,
Даша?
Как
же
странно
Dasha,
oh,
Dasha?
It's
so
strange
Переполнилась
чаша,
затопила
любовь
The
cup
has
overflowed,
flooding
over
with
love
Даша,
а,
Даша?
Как
жить
дальше?
Dasha,
oh,
Dasha?
How
can
I
go
on
living?
В
голове
каша,
а
на
сердце
боль
My
head's
in
a
mess,
and
my
heart
aches
Даша,
а,
Даша?
Как
же
странно
Dasha,
oh,
Dasha?
It's
so
strange
Переполнилась
чаша,
затопила
любовь
The
cup
has
overflowed,
flooding
over
with
love
Даша,
а,
Даша?
Как
жить
дальше?
Dasha,
oh,
Dasha?
How
can
I
go
on
living?
В
голове
каша,
а
на
сердце
боль
My
head's
in
a
mess,
and
my
heart
aches
Даша,
а,
Даша?
Как
же
странно
Dasha,
oh,
Dasha?
It's
so
strange
Переполнилась
чаша,
затопила
любовь
The
cup
has
overflowed,
flooding
over
with
love
Даша,
а,
Даша?
Даша,
а,
Даша?
Как
жить
дальше?
Dasha,
oh,
Dasha?
Dasha,
oh,
Dasha?
How
can
I
go
on
living?
В
голове
каша,
а
на
сердце
боль
My
head's
in
a
mess,
and
my
heart
aches
Даша,
а,
Даша?
Как
же
странно
Dasha,
oh,
Dasha?
It's
so
strange
Переполнилась
чаша,
затопила
любовь
The
cup
has
overflowed,
flooding
over
with
love
Переполнилась
чаша,
затопила
любовь
The
cup
has
overflowed,
flooding
over
with
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: валентина смирнова
Альбом
Format
дата релиза
25-02-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.