Текст и перевод песни Лолита - И сказал ты…
И
сказал
ты:
да
будет
свет
And
you
said:
let
there
be
light
И
сказал
ты:
да
будет
тьма
And
you
said:
let
there
be
darkness
Шелестят
осенние
дожди
Rustle
autumn
rains
Синеву
с
небес
смывая
Washing
away
the
heavenly
blue
Ты
ушёл
по
зимнему
пути
You
left
on
a
winter's
path
Вслед
за
лебединой
стаей
Following
a
flock
of
swans
Вереницей
лёгких
облаков
A
string
of
light
clouds
Подчиняясь
вновь
печали
Submitting
once
again
to
sadness
Вдаль
они
летели
надо
мной
They
flew
far
away
above
me
И
вернуться
вновь
мне
обещали
And
promised
to
return
to
me
again
И
сказал
ты:
да
будет
свет
And
you
said:
let
there
be
light
И
сказал
ты:
да
будет
тьма
And
you
said:
let
there
be
darkness
И
раскинулся
океан
и
гор
громады
And
there
stretched
out
an
ocean
and
mountains
of
pride
Но
зачем
мне
весь
этот
свет
But
why
do
I
need
all
this
light
И
зачем
мне
вся
эта
тьма
And
why
do
I
need
all
this
darkness
Если
нет
тебя
со
мною
рядом
If
you
are
not
here
with
me
Мы
открыли
незнакомый
мир
We
discovered
an
unknown
world
Новые
края
заката
New
realms
of
sunset
И
звезда
по-прежнему
горит
And
the
star
still
burns
В
нашу
честь
зажженная
когда-то
Once
lit
in
our
honor
Ты
вернулся
в
грустную
страну
You
returned
to
a
sad
country
Обернувшись
на
прощанье
Turning
around
to
say
goodbye
И
до
боли
глядя
в
синеву
And
looking
painfully
into
the
blue
До
сих
пор
шепчу
я,
до
свиданья
To
this
day
I
still
whisper,
goodbye
И
сказал
ты:
да
будет
свет
And
you
said:
let
there
be
light
И
сказал
ты:
да
будет
тьма
And
you
said:
let
there
be
darkness
И
раскинулся
океан
и
гор
громады
And
there
stretched
out
an
ocean
and
mountains
of
pride
Но
зачем
мне
весь
этот
свет
But
why
do
I
need
all
this
light
И
зачем
мне
вся
эта
тьма
And
why
do
I
need
all
this
darkness
Если
нет
тебя
со
мною
рядом
If
you
are
not
here
with
me
И
сказал
ты:
да
будет
свет
And
you
said:
let
there
be
light
И
сказал
ты:
да
будет
тьма
And
you
said:
let
there
be
darkness
И
сказал
ты:
да
будет
свет
And
you
said:
let
there
be
light
И
сказала
я:
да
будет
тьма
And
I
said:
let
there
be
darkness
И
раскинулся
океан
и
гор
громады
And
there
stretched
out
an
ocean
and
mountains
of
pride
Но
зачем
мне
весь
этот
свет
But
why
do
I
need
all
this
light
И
зачем
мне
вся
эта
тьма
And
why
do
I
need
all
this
darkness
Если
нет
тебя
со
мною
рядом
If
you
are
not
here
with
me
И
сказал
ты:
да
будет
свет
And
you
said:
let
there
be
light
И
сказала
я:
да
будет
тьма
And
I
said:
let
there
be
darkness
И
раскинулся
океан
и
гор
громады
And
there
stretched
out
an
ocean
and
mountains
of
pride
Но
зачем
мне
весь
этот
свет
But
why
do
I
need
all
this
light
И
зачем
мне
вся
эта
тьма
And
why
do
I
need
all
this
darkness
Если
нет
тебя
со
мною
рядом
If
you
are
not
here
with
me
Оцените перевод
1
Помада
2 Какую ты хочешь любовь
3 Сиротская
4 Когда я стану старенькой
5 Самолет
6 Дотянуться до неба
7 Любимого любимый портрет
8 И сказал ты…
9 Как жаль
10 Приговорённая к любви
11 I'm a Fool to Want You
12 Дневник
13 Мачо
14 Диета
15 Танго двух подруг
16 Моя Лолита
17 Моя любовь
18 Диета
2 Какую ты хочешь любовь
3 Сиротская
4 Когда я стану старенькой
5 Самолет
6 Дотянуться до неба
7 Любимого любимый портрет
8 И сказал ты…
9 Как жаль
10 Приговорённая к любви
11 I'm a Fool to Want You
12 Дневник
13 Мачо
14 Диета
15 Танго двух подруг
16 Моя Лолита
17 Моя любовь
18 Диета
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.