Текст и перевод песни Лолита - Когда я стану старенькой

Когда я стану старенькой

Когда я стану старенькой, как Дедушка Мороз
Который серым заинькам подарочки принёс
Сяду я в бюро, возьму перо, и набросаю мемуары
Лампу погашу, зажгу свечу и станет чёрным белый лист

Вспомню всё, что было
Как его любила до могилы
А потом устала от любви, было и прошло
Вспомню всё, что было
Как его любила до могилы
А потом устала от любви, было и прошло
Прошло

Когда я стану старенькой, как доктор Айболит
Который лечит заинек, что у кого болит
Может быть я стану промышлять тогда лечебною травою
Выйду на покой, лечить людей, а на досуге вспоминать

Вспомню всё, что было
Как его любила до могилы
А потом устала от любви, было и прошло
Вспомню всё, что было
Как его любила до могилы
А потом устала от любви, было и прошло
Прошло

Когда я стану старенькой, как дедушка Мазай
Который серых заинек возил из ада в рай
Высушу весло, смахну слезу, спокойной ночи, мои зайцы
Вам, мои ушастые друзья, полезен будет мой рассказ

Вспомню всё, что было
Как его любила до могилы
А потом устала от любви, было и прошло
Вспомню всё, что было
Как его любила до могилы
А потом устала от любви, было и прошло
Прошло

Когда я стану старенькой
Когда я стану старенькой
Когда я стану старенькой
Когда

When I Grow Old

When I become old like Santa Claus
Who brought gifts to the little gray rabbits
I'll sit down at the desk, take up my pen, and draft my memoirs
I'll turn off the lamp, light a candle, and the white page will turn black

I'll remember everything that was
How I loved him until the grave
And then I got tired of love, it was, and it passed
I'll remember everything that was
How I loved him until the grave
And then I got tired of love, it was, and it passed
It passed

When I become old like Dr. Aibolit
Who treats the rabbits, whatever ails them
Maybe I'll take up practicing herbal medicine
I'll retire, treat people, and reminisce at my leisure

I'll remember everything that was
How I loved him until the grave
And then I got tired of love, it was, and it passed
I'll remember everything that was
How I loved him until the grave
And then I got tired of love, it was, and it passed
It passed

When I become old like Grandfather Mazai
Who ferried little gray rabbits from hell to heaven
I'll dry my oar, wipe away a tear, goodnight, my rabbits
My long-eared friends, you'll find my story useful

I'll remember everything that was
How I loved him until the grave
And then I got tired of love, it was, and it passed
I'll remember everything that was
How I loved him until the grave
And then I got tired of love, it was, and it passed
It passed

When I become old
When I become old
When I become old
When