Лолита - Крылья - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лолита - Крылья




Крылья
Wings
Дай мне время, дай надежду
Give me time, give me hope
Дай мне ключ к душе твоей
Give me the key to your soul
Пусть всё будет как и прежде
Let everything be as it was before
Стану я опять твоей
I'll become yours again
Как хочу чтоб солнцем стала я
Oh how I wish I could be the sun
Ты стал бы жаркой пылью
You would become the hot dust
Как хочу чтоб небом стала я
Oh how I wish I could be the sky
Ты бы в нём исчез
You would disappear in it
Но не донесли тебя ко мне
But you never made it to me
Надломленные крылья
Broken wings
Лишь всего на взмах
Just enough for one wave
До голубых небес
To the blue skies
Дай мне силы, дай свободу
Give me strength, give me freedom
Дай мне знать куда лететь
Tell me where to fly
Я найду к тебе дорогу
I'll find a way to you
Что со мной прошу, ответь
Tell me, I pray, what is wrong with me
Как хочу чтоб солнцем стала я
Oh how I wish I could be the sun
Ты стал бы жаркой пылью
You would become the hot dust
Как хочу чтоб небом стала я
Oh how I wish I could be the sky
Ты бы в нём исчез
You would disappear in it
Но не донесли тебя ко мне
But you never made it to me
Надломленные крылья
Broken wings
Лишь всего на взмах
Just enough for one wave
До голубых небес
To the blue skies
Как хочу чтоб солнцем стала я
Oh how I wish I could be the sun
Ты стал бы жаркой пылью
You would become the hot dust
Как хочу чтоб небом стала я
Oh how I wish I could be the sky
Ты бы в нём исчез
You would disappear in it
Но не донесли тебя ко мне
But you never made it to me
Надломленные крылья
Broken wings
Лишь всего на взмах
Just enough for one wave
До голубых небес
To the blue skies
Как хочу чтоб солнцем стала я
Oh how I wish I could be the sun
Ты стал бы
You would become
Как хочу чтоб небом стала я
Oh how I wish I could be the sky
Ты бы в нём
You would in it
Надломленные крылья
Broken wings
Лишь всего на взмах
Just enough for one wave
Ты стал бы
You would become
Как хочу
Oh how I wish
Ты бы в нём
You would in it
Лишь всего на взмах
Just enough for one wave





Авторы: Michael Orloff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.