Лолита - Марочки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лолита - Марочки




Марочки
Stamps
Научи меня клеить марочки
Teach me how to glue stamps
Обмани меня, что когда-нибудь письма
Lie to me that letters will come someday
Рисуй меня острой палочкой
Draw me with a sharp stick
Не забудь меня, вместо галочки листья
Don't forget me, instead of a checkmark, leaves
Уснувшие на мокрой лавочке
Asleep on a wet bench
Разбуди меня, разбуди меня всё же
Wake me up, wake me up anyway
В панике нету времени
No time in a panic
На Титанике клеят марочки тоже
On the Titanic they also glue stamps
Глупый мальчик, всё поставил на удачу
Silly boy, put everything on luck
Глупый мальчик, проиграл и просит сдачу
Silly boy, lost and asks for change
Глупый мальчик, больше ничего не значит
Silly boy, doesn't mean anything anymore
Глупый мальчик, всё могло бы быть иначе
Silly boy, everything could have been different
Назови меня параноиком
Call me paranoid
Мне так хочется, мне так не хочется прыгать
I want it so much, I don't want to jump
Заново в опустевший дом
Into the empty house again
Кто-то прячется, терпеть, курить и не двигать
Someone is hiding, endure, smoke and do not move
В прошлое, контромарочки
To the past, control stamps
Недействительны, я подожду тебя выше
Invalid, I'll wait for you above
Знаешь ты все считалочки
You know all the counting rhymes
Так сомнительно, мы друг друга не слышим
So doubtful, we don't hear each other
Глупый мальчик, всё поставил на удачу
Silly boy, put everything on luck
Глупый мальчик, проиграл и просит сдачу
Silly boy, lost and asks for change
Глупый мальчик, больше ничего не значит
Silly boy, doesn't mean anything anymore
Глупый мальчик, всё могло бы быть иначе
Silly boy, everything could have been different
Ты прости меня
You forgive me
Затяжной полёт
Protracted flight






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.