Текст и перевод песни Лолита - Марочки

Марочки

Научи меня клеить марочки
Обмани меня, что когда-нибудь письма
Рисуй меня острой палочкой
Не забудь меня, вместо галочки листья
Уснувшие на мокрой лавочке
Разбуди меня, разбуди меня всё же
В панике нету времени
На Титанике клеят марочки тоже

Глупый мальчик, всё поставил на удачу
Глупый мальчик, проиграл и просит сдачу
Глупый мальчик, больше ничего не значит
Глупый мальчик, всё могло бы быть иначе

Назови меня параноиком
Мне так хочется, мне так не хочется прыгать
Заново в опустевший дом
Кто-то прячется, терпеть, курить и не двигать
В прошлое, контромарочки
Недействительны, я подожду тебя выше
Знаешь ты все считалочки
Так сомнительно, мы друг друга не слышим

Глупый мальчик, всё поставил на удачу
Глупый мальчик, проиграл и просит сдачу
Глупый мальчик, больше ничего не значит
Глупый мальчик, всё могло бы быть иначе

Ты прости меня
Затяжной полёт

Marques

Apprends-moi à coller des timbres
Trompe-moi en me disant que les lettres arriveront un jour
Dessine-moi avec un bâton pointu
Ne m'oublie pas, au lieu d'une coche, des feuilles
Endormies sur un banc mouillé
Réveille-moi, réveille-moi quand même
Dans la panique, il n'y a pas de temps
Sur le Titanic, ils collent aussi des timbres

Garçon stupide, tu as tout misé sur la chance
Garçon stupide, tu as perdu et tu demandes la monnaie
Garçon stupide, tu ne veux plus rien dire
Garçon stupide, tout aurait pu être différent

Appelle-moi paranoïaque
J'ai tellement envie, j'ai tellement pas envie de sauter
De nouveau dans la maison vide
Quelqu'un se cache, supporter, fumer et ne pas bouger
Dans le passé, les timbres de contrôle
Ne sont pas valides, je t'attendrai plus haut
Tu connais toutes les comptines
C'est si douteux, on ne s'entend pas

Garçon stupide, tu as tout misé sur la chance
Garçon stupide, tu as perdu et tu demandes la monnaie
Garçon stupide, tu ne veux plus rien dire
Garçon stupide, tout aurait pu être différent

Pardonnez-moi
Vol long