Лолита - Ожидание - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лолита - Ожидание




Ожидание
Expectation
Я с закрытыми глазами
I am with my eyes shut
Шаг и замерла на месте
I take a step and freeze in place
Что мне делать я не знаю
I do not know what to do
Без твоей красивой лести
Without your beautiful flattery
И без всякого мотива
And without any motive
Сердце перестало биться
My heart has stopped beating
Боже как же быть счастливой
God, how can I be happy
Не летающей жар птице
When I am not a flying firebird
Цыгель цы цыгель тик так
Cigarette cigarette tick tock
Время ходит в обе стороны
Time goes both ways
Цыгель цы цыгель тик так
Cigarette cigarette tick tock
Время всё поделит поровну
Time will divide everything evenly
Ожидаю неизвестности
I am awaiting the unknown
И сама себя пугаю
And I am scaring myself
Может небо вдруг разверзнется
Maybe the sky will suddenly open up
И запрёт врата от рая
And shut the gates of heaven
Ожидаю неизбежности
I am awaiting the inevitable
И пока хожу по краю
And for now I am walking along the edge
Может небо вдруг разверзнется
Maybe the sky will suddenly open up
И запрёт врата от рая
And shut the gates of heaven
С тем в ком нет ни капли фальши
It is hard to argue with someone
Трудно спорить без причины
In whom there is not a drop of falsehood
Боже что мне делать дальше
God, what should I do next
Если сердце не машина
If my heart is not a machine
Цыгель цы цыгель тик так
Cigarette cigarette tick tock
Время ходит в обе стороны
Time goes both ways
Цыгель цы цыгель тик так
Cigarette cigarette tick tock
Время всё поделит поровну
Time will divide everything evenly
Ожидаю неизвестности
I am awaiting the unknown
И сама себя пугаю
And I am scaring myself
Может небо вдруг разверзнется
Maybe the sky will suddenly open up
И запрёт врата от рая
And shut the gates of heaven
Ожидаю неизбежности
I am awaiting the inevitable
И пока хожу по краю
And for now I am walking along the edge
Может небо вдруг разверзнется
Maybe the sky will suddenly open up
И запрёт врата от рая
And shut the gates of heaven
Время ходит в обе стороны
Time goes both ways
Время всё поделит поровну
Time will divide everything evenly
Начинаю жить по новому
I am starting to live again
Начинаю жить
I am starting to live
Ожидаю неизвестности
I am awaiting the unknown
И сама себя пугаю
And I am scaring myself
Может небо вдруг разверзнется
Maybe the sky will suddenly open up
И запрёт врата от рая
And shut the gates of heaven
Ожидаю неизбежности
I am awaiting the inevitable
И пока хожу по краю
And for now I am walking along the edge
Может небо вдруг разверзнется
Maybe the sky will suddenly open up
И запрёт врата от рая
And shut the gates of heaven
Цыгель цы цыгель тик так
Cigarette cigarette tick tock





Авторы: Ilya Aldakov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.