Текст и перевод песни Лолита - Оказалось

Оказалось

Знаю я тебе нужна
Как миру тишина
Как солнце и луна
Но с расстерянных небес
Ты так стремился вниз
Ты так не верил в них

Дождь пройдёт и смоет боль вины
До конца, до дна
Мы друг другу больше не видны
Но знаю я тебе нужна
Знаю только я одна

Неужели о тебе просила
И о том, что мне с тобой досталось
Оказалось — ты моя сила
Оказалось — я твоя слабость
Неужели о тебе просила
Неужели это намечталось
Оказалось — я твоя сила
Оказалось — ты моя слабость

Ты не станешь мне чужим
Я буду сильная
Я буду смелая
Я возьму тебя любым
Я это сделаю
Я первой сделаю

Дождь пройдёт и смоет боль вины
До конца, до дна
Мы друг другу больше не видны
Но знаю я тебе нужна
Знаю только я одна

Неужели о тебе просила
И о том, что мне с тобой досталось
Оказалось — ты моя сила
Оказалось — я твоя слабось
Неужели о тебе просила
Неужели это намечталось
Оказалось — я твоя сила
Оказалось — ты моя слабость

Неужели о тебе просила
И о том, что мне с тобой досталось
Оказалось — ты моя сила
Оказалось — я твоя слабось
Неужели о тебе просила
Неужели это намечталось
Оказалось — я твоя сила
Оказалось — ты моя слабость

Неужели о тебе просила
И о том, что мне с тобой досталось
Оказалось — ты моя сила
Оказалось — я твоя слабось
Неужели о тебе просила
Неужели это намечталось
Оказалось — я твоя сила
Оказалось — ты моя слабость

Оказалось — я твоя сила
Оказалось — я твоя слабость
Оказалось — я твоя сила
Оказалось — я твоя

It Turned Out

I know I'm what you need
Like the world needs silence
Like the sun and moon
But from the bewildered skies
You fell so fast
You did not believe in them

The rain will wash away the pain of guilt
To the end, to the bottom
We are no longer visible to each other
But I know I'm what you need
I am the only one who knows

Did I ask for you
And what I got with you
It turned out — you are my strength
It turned out — I am your weakness
Did I ask for you
Did I dream it up
It turned out — you are my strength
It turned out — I am your weakness

You will not become a stranger to me
I will be strong
I will be brave
I will take you as you are
I will do it
I will do it first

The rain will wash away the pain of guilt
To the end, to the bottom
We are no longer visible to each other
But I know I'm what you need
I am the only one who knows

Did I ask for you
And what I got with you
It turned out — you are my strength
It turned out — I am your weakness
Did I ask for you
Did I dream it up
It turned out — you are my strength
It turned out — I am your weakness

Did I ask for you
And what I got with you
It turned out — you are my strength
It turned out — I am your weakness
Did I ask for you
Did I dream it up
It turned out — you are my strength
It turned out — I am your weakness

Did I ask for you
And what I got with you
It turned out — you are my strength
It turned out — I am your weakness
Did I ask for you
Did I dream it up
It turned out — you are my strength
It turned out — I am your weakness

It turned out — you are my strength
It turned out — you are my weakness
It turned out — you are my strength
It turned out — you are mine