Текст и перевод песни Лолита - Остановите землю

Остановите землю

Пусть говорят: "Мир сошёл с ума", а он не лучше, ни хуже чем был
Пусть говорят и в разные времена принимают его любым
А я не лучше других, я хочу быть другой, да, я просто другая
Мой чистый как свет, как небо мой мир голубой, я хочу быть как он - голубая.

Остановите землю, я сойду
Не упаду, не упаду
Моя планета, как я - другая.

Остановите землю, я сойду
Свою найду иль не найду
Взойду как эта вся голубая.

Одни говорят с небом спорить нельзя, то что дали иметь, то имей
Ещё говорят жить надо как вся земля но дело во мне. а не в ней
Я знаю внутри меня сотни тысяч безумств, да, я просто другая
Меня разрывает на части от сил, не от чувств, а может быть я уже голубая?

Остановите землю, я сойду
Не упаду, не упаду
Моя планета, как я - другая.

Остановите землю, я сойду
Свою найду иль не найду
Взойду как эта вся голубая.

Stop the Earth

They say: "The world's gone mad", but it's no better or worse than it's ever been
Let 'em talk, they've accepted it in all its various seasons
I'm no better than the rest, I just want to be different, yes, I'm just different
My world is pure as light, blue as the sky, I want to be like it - blue.

Stop the Earth, I'll get off
I won't fall, I won't fall
My planet, like me - different.

Stop the Earth, I'll get off
I will find my own or not
I will ascend like this blue sky.

Some say you can't argue with the sky, have what you're given
They also say you should live like the earth, but that's up to me, not it
I know I'm teeming with a hundred thousand insanities, yes, I'm just different
I'm bursting at the seams with power, not emotion, or maybe I'm already blue?

Stop the Earth, I'll get off
I won't fall, I won't fall
My planet, like me - different.

Stop the Earth, I'll get off
I will find my own or not
I will ascend like this blue sky.