Текст и перевод песни Лолита - Секси

Секси

Эй, секси! Расстаться не возможно, но позже,
Давай, отложим свои дела.
Эй, секси! Ты у меня под кожей, я - тоже.
Продолжим, Боже, как ночь мила!

Номер первый для тебя - навсегда останусь я.
Бьется сердце через край!
Все, что хочешь - говори, выбирай!
А хочешь, поиграем?

Привяжи меня покрепче - это будет по-любви,
Легче двигайся, волнам на встречу! Имя назови!
Мое сознание оплавилось, висит на волоске.
Раствориться бы в тебе! Скорей бы!

И пусть у нас будет... Baby!

Эй, секси!
Два-три надежных слова, и вот на все готова любовь твоя.
Эй, секси!
До боли обнимаю, уже не понимаю где ты, где я.

Раз, два, три, четыре, пять, - знаешь где меня искать.
Рвется сердце через край.
Все, что хочешь! Повторим? Выбирай!
А может, доиграем?

Привяжи меня покрепче - это будет по-любви,
Легче двигайся, волнам на встречу! Имя назови!
Мое сознание оплавилось, висит на волоске.
Раствориться бы в тебе! Скорей бы!

Привяжи меня покрепче - это будет по-любви,
Легче двигайся, волнам на встречу! Имя назови!
Мое сознание оплавилось, висит на волоске.
Раствориться бы в тебе! Скорей бы!

И пусть у нас будет... Baby!

Привяжи меня покрепче - это будет по-любви,
Легче двигайся, волнам на встречу! Имя назови!
Мое сознание оплавилось, висит на волоске.
Раствориться бы в тебе! Скорей бы!

И пусть у нас будет... Baby!

Sexy

Hé, sexy ! Il est impossible de se séparer, mais plus tard,
Allons, remettons nos affaires de côté.
Hé, sexy ! Tu es sous ma peau, moi aussi.
Continuons, mon Dieu, comme la nuit est douce !

Numéro un pour toi, je resterai à jamais.
Mon cœur bat à tout rompre !
Tout ce que tu veux, dis-le, choisis !
Et si on jouait ?

Attache-moi bien, ce sera par amour,
Bouge plus facilement, à la rencontre des vagues ! Dis ton nom !
Mon esprit a fondu, il tient à un fil.
Je voudrais me dissoudre en toi ! Vite !

Et que nous ayons... Baby !

Hé, sexy !
Deux ou trois mots sûrs, et voilà que ton amour est prêt pour tout.
Hé, sexy !
Je t'embrasse jusqu'à la douleur, je ne comprends plus où tu es, où je suis.

Un, deux, trois, quatre, cinq, - tu sais où me trouver.
Mon cœur se déchire.
Tout ce que tu veux ! On recommence ? Choisis !
Ou peut-être qu'on termine ?

Attache-moi bien, ce sera par amour,
Bouge plus facilement, à la rencontre des vagues ! Dis ton nom !
Mon esprit a fondu, il tient à un fil.
Je voudrais me dissoudre en toi ! Vite !

Attache-moi bien, ce sera par amour,
Bouge plus facilement, à la rencontre des vagues ! Dis ton nom !
Mon esprit a fondu, il tient à un fil.
Je voudrais me dissoudre en toi ! Vite !

Et que nous ayons... Baby !

Attache-moi bien, ce sera par amour,
Bouge plus facilement, à la rencontre des vagues ! Dis ton nom !
Mon esprit a fondu, il tient à un fil.
Je voudrais me dissoudre en toi ! Vite !

Et que nous ayons... Baby !