Лолита - Такси - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лолита - Такси




Такси
Taxi
Тобі скажу сьогодні все - що ти такій як всі
I'll tell you everything today - that you're just like the rest
І вийду мовчки на шосе, і зупиню таксі
And I'll silently walk out to the highway, and hail a taxi
Таксі зневіренних сердець, нічною самоти
A taxi of broken hearts, of nightly loneliness
Таксі в якому дощ іде, завжди, завжди, завжди
A taxi where the rain falls, always, always, always
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу
I'm going somewhere and I'm silent, and crying, crying, crying
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу
I'm crying for myself, tears for my failure
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Крестенна ніч, в майбутній день, летить як тінь біди
A christened night, into the coming day, flies like the shadow of misfortune
Таксі, в якому дощ іде, завжди, завжди, завжди
A taxi where the rain falls, always, always, always
Сама не знаючи куди, на захід чи на схід
Not knowing where I'm going, west or east
В таксі я їду без мети, богато зим і літ
I'm riding in a taxi aimlessly, for many winters and summers
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу
I'm going somewhere and I'm silent, and crying, crying, crying
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу
I'm crying for myself, tears for my failure
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Таксi
Taxi
Того везе таксі
Driven by a taxi
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу
I'm going somewhere and I'm silent, and crying, crying, crying
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу
I'm crying for myself, tears for my failure
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Кудись я їду і мовчу, і плачу, плачу, плачу
I'm going somewhere and I'm silent, and crying, crying, crying
Це я сама собі плачу сльозами за невдачу
I'm crying for myself, tears for my failure
Нічний водій мене спасе, скажу йому - "мерсі"
The night driver will save me, I'll tell him "merci"
Кому в коханні не везе, того везе таксі
Those unlucky in love, are driven by a taxi
Нічний водій мене спасе
The night driver will save me
Плачу, плачу, плачу
Crying, crying, crying
Кому в коханні не везе - того везе таксі
Those unlucky in love are driven by a taxi
Кому в коханні не везе
Those unlucky in love
Того везе таксі
Are driven by a taxi
Того везе таксі
Are driven by a taxi
Мене везе
I'm being driven
Таксi
Taxi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.