Текст и перевод песни Лолита - Этот день
У
меня
сегодня
день
такой
I
have
such
a
day
today
Я
в
ладу
сейчас
сама
с
собой
I'm
at
peace
with
myself
now
Я
довольна
собой
I'm
happy
with
myself
И
своею
судьбой
And
with
my
fate
Я
не
помню
ни
обид,
ни
зла
I
don't
remember
any
offenses
or
evil
Всем
простила
я
кому
смогла
I
have
forgiven
everyone
I
could
На
былую
печаль
On
the
past
sadness
Я
смотрю
сквозь
вуаль
I
look
through
the
veil
И
она
летит
куда-то
вдаль
And
it
flies
away
somewhere
Как
мечтала
я
об
этом
дне
How
I
dreamed
about
this
day
Чтоб
друзья
мои
пришли
ко
мне
That
my
friends
would
come
to
me
Чтобы
за
праздничным
столом
To
dream
at
the
festive
table
Помечтать
о
том,
о
сём
About
this
and
that
На
рояле
бренчать
при
луне
To
strum
on
the
piano
in
the
moonlight
Как
мечтала
я
об
этом
дне
How
I
dreamed
about
this
day
Чтобы
было
всё
как
в
детском
сне
So
that
everything
would
be
like
in
a
childhood
dream
Чтобы
не
думать
ни
о
чём
So
that
I
wouldn't
think
about
anything
Ни
хорошем,
ни
плохом
Neither
good
nor
bad
И
цветы
поливать
на
окне
And
water
the
flowers
on
the
windowsill
И
цветы
поливать
на
окне
And
water
the
flowers
on
the
windowsill
Я
руками
очертила
круг
I
drew
a
circle
with
my
hands
За
чертой
его
не
бурь,
не
вьюг
There
are
no
storms
or
snowstorms
outside
of
it
Всем
кто
в
этом
кругу
To
everyone
who
is
in
this
circle
Чем
смогу
помогу
I
will
help
if
I
can
Поняла
я
этой
жизни
суть
I
understood
the
essence
of
this
life
Если
хочешь
быть
счастливым
— будь
If
you
want
to
be
happy,
be
happy
На
былую
печаль
On
the
past
sadness
Посмотри
сквозь
вуаль
Look
through
the
veil
И
она
сама
умчится
вдаль
And
it
will
run
away
by
itself
Как
мечтала
я
об
этом
дне
How
I
dreamed
about
this
day
Чтоб
друзья
мои
пришли
ко
мне
That
my
friends
would
come
to
me
Чтобы
за
праздничным
столом
To
dream
at
the
festive
table
Помечтать
о
том,
о
сём
About
this
and
that
На
рояле
бренчать
при
луне
To
strum
on
the
piano
in
the
moonlight
Как
мечтала
я
об
этом
дне
How
I
dreamed
about
this
day
Чтобы
было
всё
как
в
детском
сне
So
that
everything
would
be
like
in
a
childhood
dream
Чтобы
не
думать
ни
о
чём
So
that
I
wouldn't
think
about
anything
Ни
хорошем,
ни
плохом
Neither
good
nor
bad
И
цветы
поливать
на
окне
And
water
the
flowers
on
the
windowsill
И
цветы
поливать
на
окне
And
water
the
flowers
on
the
windowsill
Оцените перевод
1
Март и апрель
2 New York, New York
3 Харам-буру
4 Любовь
5 Ангел - хранитель
6 Небо, небо, озеро
7 Этот день
8 Артист Большого театра
9 Ты у меня
10 Кажется всё
11 Отвали
12 Люби меня
13 Музыка тела
2 New York, New York
3 Харам-буру
4 Любовь
5 Ангел - хранитель
6 Небо, небо, озеро
7 Этот день
8 Артист Большого театра
9 Ты у меня
10 Кажется всё
11 Отвали
12 Люби меня
13 Музыка тела
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.