Текст и перевод песни Лондон - Ангел
Остается
надеяться
на
себя...
Il
ne
reste
plus
qu'à
espérer
en
soi...
Свобода,
усталость,
Семь
лет
не
до
сна.
Liberté,
fatigue,
Sept
ans
sans
sommeil.
Тебе
в
этом
мире
позволят
все.
On
te
permettra
tout
dans
ce
monde.
Сиротка,
бедняжка,
сходи
с
ума.
Orpheline,
pauvre,
deviens
folle.
Твои
жалкие
слезы,
мрачные
песни
Tes
larmes
misérables,
tes
chansons
sombres
Твой
измученный
Ангел
- никому
не
нужны
Ton
ange
épuisé
- personne
n'en
a
besoin
Никому
же
не
легче...
Personne
n'est
plus
facile...
Небеса
покатились,
и
у
тебя
Les
cieux
se
sont
effondrés,
et
tu
n'as
Все
весны
нет
в
году...
Одна
зима.
Pas
de
printemps
dans
l'année...
Un
seul
hiver.
Взрывали
вагоны,
а
за
тобой
Ils
ont
fait
exploser
les
wagons,
et
derrière
toi
Измученный
Ангел
шел
и
зевал...
Ton
ange
épuisé
marchait
et
bâillait...
Твои
жалкие
слезы,
мрачные
песни
Tes
larmes
misérables,
tes
chansons
sombres
Твой
измученный
Ангел
- никому
не
нужны...
Ton
ange
épuisé
- personne
n'en
a
besoin...
Никому
же
не
легче...
Personne
n'est
plus
facile...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: лолита быстрова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.