Текст и перевод песни Лорд Пневмослон - Адовый адок на задок и на передок (Ранняя версия)
Я
познакомился
с
тобой
на
интернете,
I
met
you
on
the
internet,
Подумал,
наконец
нашел
любовь
свою.
I
thought
I
had
finally
found
my
love.
С
тобой
болтали
о
душе
и
туалете,
We
chatted
about
the
soul
and
the
toilet,
Я
попросил
прислать
мне
фоточку
твою.
I
asked
you
to
send
me
a
picture
of
yourself.
Я
посмотрел
на
то
что
ты
прислала
мне,
I
looked
at
what
you
sent
me,
И
на
вопрос
твой:
"Ну
как
тебе
я,
милый?"
And
to
your
question:
"Well,
how
do
you
like
me,
honey?"
Я
написал,
ты
симпатичная
вполне,
I
wrote,
you're
quite
pretty,
А
про
себя
подумал...
But
to
myself
I
thought...
Да
ты
же
You're
like
Адовый
адок
на
задок,
и
на
передок,
Hellish
hell
on
the
back,
and
on
the
front,
И
на
левый
бок,
и
на
правый
бок.
And
on
the
left
side,
and
on
the
right
side.
Адовый
адок
на
задок,
и
на
передок,
Hellish
hell
on
the
back,
and
on
the
front,
И
на
левый
бок,
и
на
правый
бок.
And
on
the
left
side,
and
on
the
right
side.
Адовый
адок
на
задок,
и
на
передок,
Hellish
hell
on
the
back,
and
on
the
front,
И
на
левый
бок,
и
на
правый
бок.
And
on
the
left
side,
and
on
the
right
side.
Адовый
адок
на
задок
и
на
передок,
Hellish
hell
on
the
back
and
on
the
front,
Чёт
как-то
не
оч,
чёт
так-то
не
ок.
Something's
not
quite
right,
something's
not
quite
ok.
Как
будто
танк
кружился
на
твоём
хлебале,
It's
like
a
tank
rolled
around
on
your
face,
Будто
он
вращался
траками
крутя.
As
it
rotated
its
tracks,
spinning.
Будто
танк
кружился
на
твоём
хлебале,
It's
like
a
tank
rolled
around
on
your
face,
Будто
он
вращался
траками
крутя.
As
it
rotated
its
tracks,
spinning.
Но
я
подумал
может
в
жизни
ты
красивше,
But
I
thought,
maybe
you're
prettier
in
person,
И
на
свидание
тебя
я
пригласил.
And
I
asked
you
on
a
date.
Быть
может
нос
короче
волосы
подлинше,
Maybe
your
nose
is
shorter,
your
hair
is
longer,
Ну
и
овал
лица
хоть
сколько-нибудь
мил.
And
your
facial
features
are
at
least
somewhat
nice.
Ты
подошла
ко
мне
из-за
спины.
You
came
up
behind
me.
Я
обернулся,
с
трепетом
безумно.
I
turned
around,
with
mad
trepidation.
Взглянув
в
глаза,
со
страху
навалил
в
штаны.
Looking
into
your
eyes,
I
shit
my
pants
in
fear.
И
почти
в
слух
про
тебя
подумал...
And
almost
out
loud
about
you
thought...
Ты
всё
же
You're
still
Адовый
адок
на
задок,
и
на
передок,
Hellish
hell
on
the
back,
and
on
the
front,
И
на
левый
бок,
и
на
правый
бок.
And
on
the
left
side,
and
on
the
right
side.
Адовый
адок
на
задок,
и
на
передок,
Hellish
hell
on
the
back,
and
on
the
front,
И
на
левый
бок,
и
на
правый
бок.
And
on
the
left
side,
and
on
the
right
side.
Адовый
адок
на
задок,
и
на
передок,
Hellish
hell
on
the
back,
and
on
the
front,
И
на
левый
бок,
и
на
правый
бок.
And
on
the
left
side,
and
on
the
right
side.
Адовый
адок
на
задок
и
на
передок,
Hellish
hell
on
the
back
and
on
the
front,
Чёт
как-то
не
оч,
чёт
так-то
не
ок.
Something's
not
quite
right,
something's
not
quite
ok.
Как
будто
танк
кружился
на
твоём
хлебале,
It's
like
a
tank
rolled
around
on
your
face,
Будто
он
вращался
траками
крутя.
As
it
rotated
its
tracks,
spinning.
Будто
танк
кружился
на
твоём
хлебале,
It's
like
a
tank
rolled
around
on
your
face,
Будто
он
вращался
траками
крутя.
As
it
rotated
its
tracks,
spinning.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.