Текст и перевод песни Лоя - Вернись

Вернись

Спускается солнце на волны, две тени от нас на песке.
Деревьев качаются кроны, волнуется пульс на виске.
И память моя – кинолента, меняет картинки на жизнь.
Я вижу в ней счастья моменты, прошу тебя, время вернись!
Вернись ты ко мне! Буду рядом с тобой смотреть на тебя и видеть образ твой.
Забуду все сказки, вспомню как тогда был нежен со мной, как была и я.
Хочу я то детство, что стучало в груди. Я больше не уйду, только ты не уходи.
Спасибо за рай, в котором я жила и за любви искренние слова.
Я знаю, что мы неразлучны. Я знаю, что ты только мой.
И солнце, и ветер, и тучи сказали, что мы будем с тобой.
Дыханием летнего бриза, хочу насладиться тобой.
Прости поскорее капризы! Верни мое сердце домой!
Верни мое сердце домой! Сердце домой! Сердце домой!
Сердце домой! Сердце домой! Верни мое сердце домой!
Сердце домой! Сердце домой!
Вернись ты ко мне! Буду рядом с тобой смотреть на тебя и видеть образ твой.
Забуду все сказки, вспомню как тогда был нежен со мной, как была и я.
Хочу я то детство, что стучало в груди. Я больше не уйду, только ты не уходи.
Спасибо за рай, в котором я жила и за любви искренние слова.
Вернись ты ко мне! Буду рядом с тобой смотреть на тебя и видеть образ твой.
Забуду все сказки, вспомню как тогда был нежен со мной, как была и я.
Хочу я то детство, что стучало в груди. Я больше не уйду, только ты не уходи.
Спасибо за рай, в котором я жила и за любви искренние слова.

Come Back

The sun descends upon the waves, two shadows of us on the sand.
The trees sway their crowns, my pulse races in my temple.
And my memory, like a film strip, replaces pictures with life.
I see moments of happiness in it, please, time, come back!
Come back to me! I'll be by your side, gazing at you, seeing your image.
I'll forget all the fairytales, remember how tender you were with me then, as I was with you.
I want that childhood that beat in my chest. I won't leave again, just please don't go.
Thank you for the paradise I lived in and for the sincere words of love.
I know we are inseparable. I know you are only mine.
The sun, the wind, and the clouds all said we'd be together.
With the breath of the summer breeze, I want to enjoy you.
Forgive my whims quickly! Bring my heart back home!
Bring my heart back home! Heart back home! Heart back home!
Heart back home! Heart back home! Bring my heart back home!
Heart back home! Heart back home!
Come back to me! I'll be by your side, gazing at you, seeing your image.
I'll forget all the fairytales, remember how tender you were with me then, as I was with you.
I want that childhood that beat in my chest. I won't leave again, just please don't go.
Thank you for the paradise I lived in and for the sincere words of love.
Come back to me! I'll be by your side, gazing at you, seeing your image.
I'll forget all the fairytales, remember how tender you were with me then, as I was with you.
I want that childhood that beat in my chest. I won't leave again, just please don't go.
Thank you for the paradise I lived in and for the sincere words of love.