Лоя - Снежинки - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Лоя - Снежинки




Снежинки
Снежинки
Snezhinki padali, padali. YA ne znayu, chto nado mne -
Снежинки падали, падали. Я не знаю, что нужно мне -
No ya znayu, ty lyubish' menya.
Но я знаю, ты любишь меня.
Da, ya narushila pravila, i ty mozhesh' prognat' menya -
Да, я нарушила правила, и ты можешь прогнать меня -
No ya znayu, ty lyubish' menya.
Но я знаю, ты любишь меня.
Den' promchalsya, ne spravilas' ya
День промчался, не справилась я
S upravleniyem vremeni i -
С управлением времени и -
I moy sviter ne greyet menya;
И мой свитер не греет меня;
I ya ponyat' ne mogu, chto nuzhno mne ot tebya.
И я понять не могу, что нужно мне от тебя.
Snova den' proshel mimo menya.
Снова день прошёл мимо меня.
Nu kak dostalo, do talovo menya uzhe eta zima.
Ну как достало, до такой степени меня уже эта зима.
I moy sviter ne greyet menya.
И мой свитер не греет меня.
I ya to li lyublyu tebya, chto li, a?
И я то ли люблю тебя, что ли, а?
Snezhinki padali, padali. YA ne znayu, chto nado mne -
Снежинки падали, падали. Я не знаю, что нужно мне -
No ya znayu, ty lyubish' menya.
Но я знаю, ты любишь меня.
Da, ya narushila pravila, i ty mozhesh' prognat' menya -
Да, я нарушила правила, и ты можешь прогнать меня -
No ya znayu, ty lyubish' menya.
Но я знаю, ты любишь меня.
Nu, davay, posmotri na menya!
Ну, давай, посмотри на меня!
Ty opyat' v telefone, na fone ya.
Ты опять в телефоне, на фоне я.
Ty pod shapkoy, nakhmurilas' ya,
Ты под шапкой, нахмурилась я,
Yesli b mogla - otmotala nazad konets sentyabrya!
Если б могла - отмотала назад конец сентября!
Mne by znat', chto tak tyanet menya;
Мне бы знать, что так тянет меня;
I pochemu po nocham tak otchayanno, no
И почему по ночам так отчаянно, но
Chto zh ya molchu? I moy sviter ne greyet menya.
Что ж я молчу? И мой свитер не греет меня.
I ya to li lyublyu tebya, chto li, a?
И я то ли люблю тебя, что ли, а?
Snezhinki padali, padali;
Снежинки падали, падали;
I vso dostalo, do talovo.
И всё достало, до такой степени.
Snezhinki padali, padali;
Снежинки падали, падали;
I ya ne znayu, chto nado mne.
И я не знаю, что нужно мне.
Snezhinki padali, padali. YA ne znayu, chto nado mne -
Снежинки падали, падали. Я не знаю, что нужно мне -
No ya znayu, ty lyubish' menya.
Но я знаю, ты любишь меня.
Da, ya narushila pravila, i ty mozhesh' prognat' menya -
Да, я нарушила правила, и ты можешь прогнать меня -
No ya znayu, ty lyubish' menya.
Но я знаю, ты любишь меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.