Луна - Diva - перевод текста песни на немецкий

Diva - Лунаперевод на немецкий




Diva
Diva
В небі темному злива
Im dunklen Himmel ein Regenguss
Ріже острів примхливо
Schneidet launisch die Insel
Я сама не своя
Ich bin nicht ich selbst
Від Дніпра наче хвиля
Vom Dnipro wie eine Welle
Наче тінню землі
Wie ein Schatten der Erde
За самотність зрадливу
Für die verräterische Einsamkeit
В чорну воду ріки
Ins schwarze Wasser des Flusses
Окунається Діва
Taucht die Diva ein
Тінню спущусь на землю
Als Schatten steige ich zur Erde hinab
Тінню спущусь на землю
Als Schatten steige ich zur Erde hinab
Дівою я зайду до пояса
Als Diva gehe ich bis zur Taille
В воду чорну-у річну
Ins schwarze Flusswasser hinein
Тінню спущусь на землю
Als Schatten steige ich zur Erde hinab
Тінню спущусь
Als Schatten steige ich hinab
Дівою я зайду до пояса
Als Diva gehe ich bis zur Taille
В воду чорну-у річну
Ins schwarze Flusswasser hinein
Під куполом неба
Unter der Kuppel des Himmels
Прокидається Діва-а
Erwacht die Diva
У відлунні води
Im Echo des Wassers
Поклик її краси-и
Der Ruf ihrer Schönheit
На холодному тлі-і
Auf kaltem Hintergrund
Теплі всі кольори
Sind alle Farben warm
Світлом спущусь на землю
Als Licht steige ich zur Erde hinab
Світлом спущусь на землю
Als Licht steige ich zur Erde hinab
Дівою я зайду до пояса
Als Diva gehe ich bis zur Taille
В воду чорну-у річну
Ins schwarze Flusswasser hinein
Світлом спущусь на землю
Als Licht steige ich zur Erde hinab
Світлом спущусь
Als Licht steige ich hinab
Дівою я зайду до пояса
Als Diva gehe ich bis zur Taille
В воду чорну-у річну
Ins schwarze Flusswasser hinein
Світлом спущусь на землю
Als Licht steige ich zur Erde hinab
Світлом спущусь на землю
Als Licht steige ich zur Erde hinab
Дівою я зайду до пояса
Als Diva gehe ich bis zur Taille
В воду чорну-у річну
Ins schwarze Flusswasser hinein
Світлом спущусь на землю
Als Licht steige ich zur Erde hinab
Світлом спущусь
Als Licht steige ich hinab
Дівою я зайду до пояса
Als Diva gehe ich bis zur Taille
В воду чорну-у річну
Ins schwarze Flusswasser hinein





Авторы: Krystyna Voloshchuk, Oleksandr Voloshchuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.