Луна - Mona Lisa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Луна - Mona Lisa




Mona Lisa
Мона Лиза
Туман сховав мої слова
Туман скрыл мои слова
Туман сховав мої слова
Туман скрыл мои слова
Я закохалась в дзеркала
Я влюбилась в зеркала,
Коли згадала, що жива
Когда вспомнила, что жива.
Займусь коханням із собою
Займусь любовью с собой,
Та музика в мені жила
Ведь музыка во мне жила.
Замріяна втрачаю мову
Мечтательная, теряю дар речи.
Ти моя музика, а я твої слова
Ты моя музыка, а я - твои слова.
Ти моя музика, а я твої слова
Ты моя музыка, а я - твои слова.
Напиши мені, коли сумна
Напиши мне, когда тебе грустно.
Плаче Мона Ліза
Плачет Мона Лиза.
Ти моя музика, а я твої слова
Ты моя музыка, а я - твои слова.
Ти моя музика, а я твої слова
Ты моя музыка, а я - твои слова.
Напиши мені, коли сумна
Напиши мне, когда тебе грустно.
Плаче Мона Ліза
Плачет Мона Лиза.
Хай дощ не змиє ті слова
Пусть дождь не смоет те слова,
Хай дощ не змиє ті слова
Пусть дождь не смоет те слова,
У потойбічному саду
В потустороннем саду
Тюльпани я собі вкраду
Тюльпаны я себе украду.
І нафарбуюсь під грозою
И накрашусь под грозой,
Я дивна, я себе люблю
Я странная, я люблю себя,
Бо обіймаюсь із весною
Ведь я обнимаюсь с весной.
Ти моя музика, а я твої слова
Ты моя музыка, а я - твои слова.
Ти моя музика, а я твої слова
Ты моя музыка, а я - твои слова.
Напиши мені, коли сумна
Напиши мне, когда тебе грустно.
Плаче Мона Ліза
Плачет Мона Лиза.
Ти моя музика, а я твої слова
Ты моя музыка, а я - твои слова.
Ти моя музика, а я твої слова
Ты моя музыка, а я - твои слова.
Напиши мені, коли сумна
Напиши мне, когда тебе грустно.
Плаче Мона Ліза
Плачет Мона Лиза.
(Ла-ла-ла, ла-ла)
(Ла-ла-ла, ла-ла)
(Ла-ла-ла, ла-ла)
(Ла-ла-ла, ла-ла)
(Ла-ла-ла, ла-ла)
(Ла-ла-ла, ла-ла)
(Ла-ла-ла, ла-ла)
(Ла-ла-ла, ла-ла)
Туман сховав мої слова
Туман скрыл мои слова.





Авторы: Krystyna Voloshchuk, Oleksandr Voloshchuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.