Луна - Бутылочка - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Луна - Бутылочка




Бутылочка
La bouteille
Его подруга от него ушла,
Sa copine l'a quitté,
И ты осталась, в этот вечер одна,
Et tu es restée, seule ce soir,
Твои глаза не видят зла, в его глазах
Tes yeux ne voient pas le mal dans les siens
Твои глаза совсем не спят...
Tes yeux ne dorment pas...
Твои глаза опять горят...
Tes yeux brûlent encore...
Твои глаза в них нету, дна...
Dans tes yeux, il n'y a pas de fond...
Утонет он в твоих глазааах,
Il va se noyer dans tes yeux,
Утонет он в твоих глазааах,
Il va se noyer dans tes yeux,
Химия в бутылочке, ярко-ярко синяя...
De la chimie dans la bouteille, bleu vif...
Девочка не думала что она красивааая ...
La fille ne pensait pas qu'elle était belle...
На неё, на неё, на неё, ты не смотри ...
Ne la regarde pas, ne la regarde pas, ne la regarde pas...
Надевай, надевай, надевай, свои очки...
Mets, mets, mets tes lunettes...
На неё, на неё, на неё, ты не смотри...
Ne la regarde pas, ne la regarde pas, ne la regarde pas...
У неё, у неё, у неё кристалл внутри...
Elle a, elle a, elle a un cristal à l'intérieur...
В его глазах не видно, тебяяя аааа...
Dans ses yeux, je ne te vois pas...
Утонет он в моих глазааах аааа...
Il va se noyer dans mes yeux...
В его глазах не видно, тебяяя аааа
Dans ses yeux, je ne te vois pas...
Утонет он в моих глазааах аааа...
Il va se noyer dans mes yeux...
Химия в бутылочке, ярко-ярко синяя...
De la chimie dans la bouteille, bleu vif...
Девочка не думала что она красивааая ...
La fille ne pensait pas qu'elle était belle...
На неё, на неё, на неё, ты не смотри ...
Ne la regarde pas, ne la regarde pas, ne la regarde pas...
Надевай, надевай, надевай, свои очки...
Mets, mets, mets tes lunettes...
На неё, на неё, на неё, ты не смотри...
Ne la regarde pas, ne la regarde pas, ne la regarde pas...
У неё, у неё, у неё кристалл внутри...
Elle a, elle a, elle a un cristal à l'intérieur...
На неё, на неё, на неё, ты не смотри...
Ne la regarde pas, ne la regarde pas, ne la regarde pas...
У неё, у неё, у неё кристалл внутри...
Elle a, elle a, elle a un cristal à l'intérieur...





Авторы: александр волощук, артём кулыгин, кристина бардаш


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.