Текст и перевод песни Луна - Жанна д'Арк
По
лепесткам
твоим
нектаром
льется
моя
нежность
On
your
petals,
my
tenderness
flows
like
nectar
Бутон
пульсирует
в
любви,
и
это
неизбежность
The
bud
pulsates
with
love,
and
it's
inevitable
Люблю
смотреть
в
твои
глаза
в
то
время,
как
неспешно
I
love
looking
into
your
eyes
as
I
slowly
В
прохладе
летней
темноты
снимаю
прочь
одежду
Remove
my
clothes
in
the
coolness
of
the
summer
night
Хочу
дразнить
тебя,
испытывать
тебя
на
прочность
I
want
to
tease
you,
to
test
your
strength
Мы
приближаемся,
и
вскоре
прозвенят
звоночки
We're
getting
closer,
and
soon
the
bells
will
ring
Столь
мило
видеть,
что
в
любви
ко
мне
ты
не
устойчив
It's
so
nice
to
see
that
you're
unstable
in
your
love
for
me
И
я
даю
тебе
себя
попробовать
кусочек
And
I
give
you
a
little
piece
of
myself
to
taste
Я
- Жанна
д'Арк
в
твоем
костре,
а
ты
мой
инквизитор
I
am
Joan
of
Arc
in
your
fire,
and
you
are
my
inquisitor
Перед
тобой
нетронутое
поле
маргариток
Before
you
is
an
untouched
field
of
daisies
Ты
смотришь
так,
как
будто,
над
тобою
я,
твой
идол
You
look
at
me
as
if
I
am
an
idol
above
you
А
я
ловлю
твой
каждый
вздох,
ловлю
твой
каждый
выдох
And
I
catch
every
breath,
every
sigh
of
yours
Твоим
губам,
как
будто,
мало
моей
белой
кожи
Your
lips
seem
to
crave
my
white
skin
И
в
тоже
время
с
ней
уста
твои
так
осторожны
But
at
the
same
time,
they
are
so
gentle
with
it
Движения
твои
роскошны,
а
я
заложник
Your
movements
are
luxurious,
and
I
am
a
hostage
Твои
горячих
нежных
чувств
ко
мне
на
этом
ложе
Your
hot,
tender
feelings
for
me
on
this
bed
Движения
- вечный
мир,
как
я
тебя
ласкаю
Movements
are
eternal
peace,
as
I
caress
you
И
по
любви
вулкан
на
землю
лаву
извергает
And
the
volcano
of
love
erupts
lava
on
the
earth
Пускай
тебя
нисколько
не
смущает
Let
it
not
disturb
you
at
all
Что
ночь
кончается,
и
день
ее
сменяет
That
the
night
ends,
and
the
day
replaces
it
Я
- Жанна
д'Арк
в
твоем
костре,
а
ты
мой
инквизитор
I
am
Joan
of
Arc
in
your
fire,
and
you
are
my
inquisitor
Перед
тобой
нетронутое
поле
маргариток
Before
you
is
an
untouched
field
of
daisies
Ты
смотришь
так,
как
будто,
над
тобою
я,
твой
идол
You
look
at
me
as
if
I
am
an
idol
above
you
А
я
ловлю
твой
каждый
вздох,
ловлю
твой
каждый
выдох
And
I
catch
every
breath,
every
sigh
of
yours
Я
- Жанна
д'Арк
в
твоем
костре,
а
ты
мой
инквизитор
I
am
Joan
of
Arc
in
your
fire,
and
you
are
my
inquisitor
Перед
тобой
нетронутое
поле
маргариток
Before
you
is
an
untouched
field
of
daisies
Ты
смотришь
так,
как
будто,
над
тобою
я,
твой
идол
You
look
at
me
as
if
I
am
an
idol
above
you
А
я
ловлю
твой
каждый
вздох,
ловлю
твой
каждый
выдох
And
I
catch
every
breath,
every
sigh
of
yours
Я
- Жанна
д'Арк
I
am
Joan
of
Arc
Я
- Жанна
д'Арк
I
am
Joan
of
Arc
Я
- Жанна
д'Арк
I
am
Joan
of
Arc
Я
- Жанна
д'Арк
I
am
Joan
of
Arc
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.