Текст и перевод песни Луна - Заколдованные сны

Заколдованные сны

Краски всё стерпели, спела много песен
Эти акварели, на холстах ты чудесен
Буду любоваться, вытерать слезинки
И мечтать, чтоб сошлись наши половинки
Я тебе отвечу, почему я плачу
После этой встречи будет всё иначе
Я рисую разлуку, и она происходит
Я рисую любовь, и она меня находит
Я рисую разлуку, и она происходит
Я рисую любовь, и она меня находит
Ты расстанешься с другой
И уйдешь ко мне
Или кончится бедой
Наш полёт во сне
Будет так, как я хочу
Будем мы друзьями
Я тебя заполучу
Заколдованными снами
Я тебя заполучу
Заколдованными снами
Я тебя заполучу
Заколдованными снами
По тебе скучаю, снова жду тебя
Словно я не знаю, что тебя любя
С тобой играя, я себя гублю
У тебя другая, я тебя люблю
Вновь наступит вечер, и окрасит сад
Пусть осудит ветер, кто же виноват
Я рисую разлуку, и она происходит
Я рисую любовь, и она меня находит
Я рисую разлуку, и она происходит
Я рисую любовь, и она меня находит
Ты расстанешься с другой
И уйдешь ко мне
Или кончится бедой
Наш полёт во сне
Будет так, как я хочу
Будем мы друзьями
Я тебя заполучу
Заколдованными снами
Я тебя заполучу
Заколдованными снами
Я тебя заполучу
Заколдованными снами

Rêves enchantés

Les couleurs ont tout enduré, j'ai chanté beaucoup de chansons
Ces aquarelles, sur les toiles tu es magnifique
Je vais les admirer, essuyer mes larmes
Et rêver que nos moitiés se rejoignent
Je te répondrai pourquoi je pleure
Après cette rencontre tout sera différent
Je dessine la séparation, et elle arrive
Je dessine l'amour, et il me trouve
Je dessine la séparation, et elle arrive
Je dessine l'amour, et il me trouve
Tu vas rompre avec l'autre
Et tu viendras vers moi
Ou cela se terminera mal
Notre vol dans le rêve
Ce sera comme je le souhaite
Nous serons amis
Je te gagnerai
Par des rêves enchantés
Je te gagnerai
Par des rêves enchantés
Je te gagnerai
Par des rêves enchantés
Je t'en veux, je t'attends à nouveau
Comme si je ne savais pas que je t'aime
En jouant avec toi, je me perds
Tu as une autre, je t'aime
Le soir reviendra, et teintera le jardin
Que le vent juge, qui est coupable
Je dessine la séparation, et elle arrive
Je dessine l'amour, et il me trouve
Je dessine la séparation, et elle arrive
Je dessine l'amour, et il me trouve
Tu vas rompre avec l'autre
Et tu viendras vers moi
Ou cela se terminera mal
Notre vol dans le rêve
Ce sera comme je le souhaite
Nous serons amis
Je te gagnerai
Par des rêves enchantés
Je te gagnerai
Par des rêves enchantés
Je te gagnerai
Par des rêves enchantés