Текст и перевод песни Луна - Звездочка

Звездочка

В твоей душе, как в мираже, которого не существует
Любовью тихой звёздочка горит
Ты где-то там, на рубеже, где ветер надо мной горюет
Ты там, где каждый вечер убирает тихий бит
Я слышу стрелки в тишине, к тебе лечу на крыльях ночи
Предназначение моё тебя любить
С тобою мы наедине, тем летом я влюбилась очень
Мне без тебя теперь совсем не жить
Сердце плачет у края, и я, в любви погибая
Посреди тёмной неги вновь люблю лишь тебя
Я в тебе растворяю, томно изнемогая
Дни, которые я проживаю любя
Без тебя я скучаю, погружаюсь в беспечность
Каждый помня из дней, где с тобой мы вдвоём
Эти дни пролетают, нам отмерена вечность
Наша жизнь уже стала удивительным сном
Сердце плачет у края, и я, в любви погибая
Посреди тёмной неги вновь люблю лишь тебя
Я в тебе растворяю, томно изнемогая
Дни, которые я проживаю любя
Сердце плачет у края, и я, в любви погибая
Посреди тёмной неги вновь люблю лишь тебя
Я в тебе растворяю, томно изнемогая
Дни, которые я проживаю любя
(Сердце плачет у края)
(Сердце плачет у края)
(Сердце плачет у края)
(Сердце плачет у края)

Little Star

In your soul, like a mirage that doesn't exist
There's a quiet star of love that burns
You're somewhere out there, on the horizon, where the wind grieves over me
You're where the quiet beat cleans up every evening
I hear the hands of the clock in the silence, flying towards you on the wings of the night
My destiny is to love you
We're alone together, that summer when I fell deeply in love
I can't live without you now at all
My heart cries at the edge, and I, perishing in love
Amid the dark bliss, I love only you again
I dissolve into you, languidly swooning
Days that I live loving
I miss you, I immerse myself in carelessness
Remembering every day, where we are together
These days are flying by, we are granted eternity
Our life has already become a wonderful dream
My heart cries at the edge, and I, perishing in love
Amid the dark bliss, I love only you again
I dissolve into you, languidly swooning
Days that I live loving
My heart cries at the edge, and I, perishing in love
Amid the dark bliss, I love only you again
I dissolve into you, languidly swooning
Days that I live loving
(My heart cries at the edge)
(My heart cries at the edge)
(My heart cries at the edge)
(My heart cries at the edge)