Луна - Летние бульвары - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Луна - Летние бульвары




Летние бульвары
Summer Boulevards
Я так хотела тебя встретить
I wanted to meet you so much
Но, ты не ехал мне навстречу
But, you didn't come to meet me
Ты не ехал, ты не ехал
You didn't come, you didn't come
Но, ты не ехал мне навстречу
But, you didn't come to meet me
Только птицы и щебечут
Only the birds are chirping
Я верила небу, верила
I believed the sky, I believed
В обычный день, обычный вечер
In an ordinary day, an ordinary evening
В обычный день, обычный вечер
In an ordinary day, an ordinary evening
Бесслезно и молча
Tearlessly and silently
Рассекая дороги летних бульваров
Cutting through the summer boulevards
Я писала, но ты не ответил
I wrote, but you didn't answer
Мечтая о встрече, о нашей встрече
Dreaming of meeting you, of our meeting
Ты не ехал
You didn't come
И я
And I
К тебе на встречу не пришла
Didn't come to meet you
Глаза смотрели лишь вперед
My eyes looked only forward
А впереди лишь мгла
And ahead only the darkness
Тихий вечер, тихий вечер
Quiet evening, quiet evening
Колышет листья ветерок
The breeze rustles the leaves
Ты не ехал, ты не приехал
You didn't come, you didn't come
Видимо, не смог
Apparently, you couldn't
Ты не ехал
You didn't come
И я
And I
К тебе на встречу не пришла
Didn't come to meet you
Глаза смотрели лишь вперед
My eyes looked only forward
А впереди лишь мгла
And ahead only the darkness
Тихий вечер, тихий вечер
Quiet evening, quiet evening
Колышет листья ветерок
The breeze rustles the leaves
Ты не ехал, ты не приехал
You didn't come, you didn't come
Тихий вечер, тихий вечер
Quiet evening, quiet evening
Колышет листья ветерок
The breeze rustles the leaves
Ты не ехал, ты не приехал
You didn't come, you didn't come
Видимо, не смог
Apparently, you couldn't
Ты приехал не туда
You came to the wrong place
Приехал не туда
You came to the wrong place
Приехал ты
You came
Приехал ты
You came
Приехал ты
You came
А я на встречу не пришла
But I didn't come to meet you
На встречу не пришла
Didn't come to meet you
На встречу
To meet
На встречу я
To meet I
На встречу я
To meet I
А ты приехал не туда
But you came to the wrong place
Приехал не туда
You came to the wrong place
Приехал
You came
Приехал
You came
Приехал ты
You came
А я на встречу не пришла
But I didn't come to meet you
Такие вот дела
That's what happened






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.