Текст и перевод песни Луперкаль - Фудзи

Фудзи

Брею патлы, если че, то я добрее панды (ха)
Тут все, что осталось от нашей когда-то сплоченной банды
Всех недовольных за борт по методу черного Барта
Это не спорт белый рэп поменял на эмоции, это мой черный бартер
Небо - черный бархат
Космоса даль также манит юных
На ржавой ракете направились в Тартар
Мы все проебали Юра
Эскадрон моих мыслей шальных опять понесется аллюром
MC по призванию (Де-факто)
Безработный бездельник (Де-юре, похуй)
Ведь глянец шикарных афиш осыпается макулатурой
Скелеты в шкафах, ожидая реванша, рычат, обрастая мускулатурой (ра)
Вся эта культура мне кажется донельзя карикатурной
К счастью, у нас тут свой собственный круг
И мы в этой системе в роли Сатурна
Юность пролетела бурно
Старый прах распихал по урнам
Висну на петле бита, за окном копошится абсурдный урбан
Никуда не спешу, но перевожу мозг в режим "турбо"
Вновь пишу до тех пор, пока не окрасил рассвет этажи в пурпур
И в этой погоне за трендами лидеры кто? Не интересует
Ведь мода пройдет, и придется кусать то, чем сегодня танцуют (ха)
Упомянутый всуе, флоу опять застелет, как узи
Я стану той самой улиткой, что когда-то достигнет вершины Фудзи

(Мы тихо ползем из ямы)

Fuji

Je me rase les cheveux, si tu veux savoir, je suis plus gentil que les pandas (ha)
Tout ce qu'il reste de notre bande autrefois soudée
Tous ceux qui sont mécontents par-dessus bord par la méthode de Bart le Noir
Ce n'est pas du sport, le rap blanc a été échangé contre des émotions, c'est mon marché noir
Le ciel est un velours noir
La distance du cosmos attire aussi les jeunes
Sur une fusée rouillée, nous avons pris la direction du Tartare
On a tout foutu en l'air, Youri
L'escadron de mes pensées sauvages se précipite à nouveau au galop
MC par vocation (De facto)
Chômeur fainéant (De jure, peu importe)
Car le brillant des affiches chics s'effondre en papier journal
Les squelettes dans les placards, attendant leur revanche, rugissent, prenant de la musculature (ra)
Toute cette culture me semble tellement caricaturale
Heureusement, on a notre propre cercle ici
Et on est dans ce système dans le rôle de Saturne
La jeunesse est passée rapidement
J'ai rangé la vieille poussière dans des urnes
Je me balance sur la boucle du beat, à la fenêtre, un urbain absurde s'agite
Je ne suis pas pressé, mais je passe mon cerveau en mode "turbo"
J'écris à nouveau jusqu'à ce que j'aie peint les étages de l'aube en pourpre
Et dans cette course aux tendances, qui sont les leaders ? Je m'en fous
Car la mode passera, et il faudra mordre ce sur quoi on danse aujourd'hui (ha)
Mentionné à tort et à travers, le flow va de nouveau recouvrir, comme un Uzi
Je deviendrai cette escargot qui atteindra un jour le sommet du Fuji

(On rampe doucement hors du trou)