Муравей - Лучший Самый День перевод на немецкий

Муравей

Жил был на свете один муравей
Счастливым он был, не пил, работать любил
Каждый день вставал спозаранку
И ехал на работу с Алтуфьево на Таганку
Однажды он повстречался с жуком
Тот посчитал, что должен поработать с муравьём
Открыли фирму и счастью не было предела
Ведь муравей не умеет сидеть без дела
Времечко шло, фирма успешна
Но директор жук решил, что нужно спешно
Повысить контроль за работой муравья
И на эту должность он нанял шмеля
Шмель заставлял писать много отчётов
Планы на работу и для учёта
Открыли вакансию секретаря
Так в фирму взяли паука
Муравей один посреди витрин
Отражается, улыбается
А вокруг него ложь и суета
Этот муравей - это ты и я

Жук был доволен работой шмеля
Стал требовать всё больше отчётов от муравья
Надо повышать КПД фирмы
И выходить на уровень всемирный
Взяли ассистентом шмеля таракана
Чтоб муравей работал без изъяна
Позже создали департамент по муравьиной деятельности
Чтобы не было самодеятельности
Наняли стрекозу возглавить департамент
Та для муравья ужесточила регламент
Больше работать, меньше отдыхать
Идеально, если вообще бросить спать
И наш муравей уже не был так счастлив
Работал на износ, но вот незадача
Цифры плохие, КПД падает
Жук очень злится, его это не радует
Муравей один посреди витрин
Отражается, улыбается
А вокруг него ложь и суета
Этот муравей - это ты и я

Департамент, где работал муравей, не справляется
И ситуация усложняется
Жук нанял пчелу провести аудит
А замдиректор шмель со страха дрожит
Анализ готов, резюме прозвучало
Что в департаменте очень много персонала
Нужно срочно сокращать штат
Чтобы уменьшить количество трат
Список сотрудников очень большой
Шмель, паук, таракан, стрекоза
А это кто такой в конце списка?
Из-под бровей
Жук прочитал, ха, муравей
Вот кто виновен в крушении компании
В падении производства, и в наказание
Найдена лишних расходов статья
Нужно уволить муравья
Муравей один посреди витрин
Отражается, улыбается
А вокруг него ложь и суета
Этот муравей - это ты и я
Муравей один посреди витрин
Отражается, улыбается
А вокруг него ложь и суета
Этот муравей - это ты и я

Die Ameise

Es lebte einmal eine Ameise
Er war glücklich, trank nicht, liebte es zu arbeiten
Jeden Tag stand er früh auf
Und fuhr von Altufjewo nach Taganka zur Arbeit
Eines Tages traf er einen Käfer
Dieser dachte, er müsse mit der Ameise zusammenarbeiten
Sie gründeten eine Firma und das Glück kannte keine Grenzen
Denn die Ameise kann nicht untätig herumsitzen
Die Zeit verging, die Firma war erfolgreich
Aber der Direktor Käfer entschied, dass es dringend notwendig sei
Die Kontrolle über die Arbeit der Ameise zu erhöhen
Und für diese Position stellte er eine Hummel ein
Die Hummel zwang ihn, viele Berichte zu schreiben
Arbeitspläne und zur Erfassung
Sie suchten eine Sekretärin
So kam eine Spinne in die Firma
Die Ameise, meine Liebe, steht allein inmitten von Schaufenstern
Spiegelt sich, lächelt
Und um ihn herum sind Lügen und Eitelkeit
Diese Ameise – das bist du und ich, mein Schatz

Der Käfer war zufrieden mit der Arbeit der Hummel
Fing an, immer mehr Berichte von der Ameise zu verlangen
Man muss die Effizienz der Firma steigern
Und ein weltweites Niveau erreichen
Sie stellten eine Kakerlake als Assistenten der Hummel ein
Damit die Ameise ohne Fehler arbeitet
Später gründeten sie eine Abteilung für Ameisenaktivitäten
Um Eigenmächtigkeiten zu verhindern
Sie stellten eine Libelle ein, um die Abteilung zu leiten
Diese verschärfte die Regeln für die Ameise
Mehr arbeiten, weniger ausruhen
Ideal wäre es, überhaupt nicht mehr zu schlafen
Und unsere Ameise war nicht mehr so glücklich
Arbeitete bis zum Umfallen, aber das Problem ist
Die Zahlen sind schlecht, die Effizienz sinkt
Der Käfer ist sehr wütend, das freut ihn nicht
Die Ameise, meine Liebe, steht allein inmitten von Schaufenstern
Spiegelt sich, lächelt
Und um ihn herum sind Lügen und Eitelkeit
Diese Ameise – das bist du und ich, mein Schatz

Die Abteilung, in der die Ameise arbeitete, kommt nicht zurecht
Und die Situation wird komplizierter
Der Käfer stellte eine Biene ein, um ein Audit durchzuführen
Und der stellvertretende Direktor Hummel zittert vor Angst
Die Analyse ist fertig, das Fazit wurde verkündet
Dass es in der Abteilung sehr viel Personal gibt
Man muss dringend Personal abbauen
Um die Kosten zu senken
Die Liste der Mitarbeiter ist sehr lang
Hummel, Spinne, Kakerlake, Libelle
Und wer ist das am Ende der Liste?
Unter den Augenbrauen
Der Käfer las, ha, Ameise
Das ist der Schuldige am Untergang der Firma
Am Produktionsrückgang, und zur Strafe
Wurde ein unnötiger Kostenpunkt gefunden
Man muss die Ameise entlassen
Die Ameise, meine Liebe, steht allein inmitten von Schaufenstern
Spiegelt sich, lächelt
Und um ihn herum sind Lügen und Eitelkeit
Diese Ameise – das bist du und ich, mein Schatz
Die Ameise, meine Liebe, steht allein inmitten von Schaufenstern
Spiegelt sich, lächelt
Und um ihn herum sind Lügen und Eitelkeit
Diese Ameise – das bist du und ich, mein Schatz