Не я - Лэйна перевод на немецкий

Не я

(В простыне твоей на одну лишь ночь не я)
(Я хотела навсегда)
(Без тебя не так, я вся не своя для всех)
В простыне твоей на одну лишь ночь не я
Я хотела навсегда
Без тебя не так, я вся не своя для всех
Они не знают где рана
У-у-у
Другая
Я хотела навсегда
У-у-у
Для всех секрет где же рана
В моей телеге вместо твоих строк уже пусто давно
(Очень давно)
Смотрю расклад всю ночь
Уже с другой
Зачем сказали таро?
(Снова на дно)
Король кубков показал, что в тебе есть любовь
Загоняюсь, убиваюсь под sad музло (ночью)
Удаляй чат у двоих, есть скрины смс
Читаю, когда вместо сна, внутри меня просто какой-то пиздец
Ты не ответишь мне так же
Если скажу, что нравишься
Скорей пошлешь подальше
Ведь так было раньше
И не замечаешь
Что я все дальше и дальше
Больше ценишь подруг с центра
С их банальной фальшью
Ищешь смысл в моих глазах до утра
А-а-а
У-у-у
Почему ты не поймешь, что я люблю тебя?
В простыне твоей на одну лишь ночь не я
Я хотела навсегда
Без тебя не так, я вся не своя для всех
Они не знают где рана
У-у-у
Другая
Я хотела навсегда
У-у-у
Для всех секрет где же рана
(Рана)
(Рана)

Nicht ich

(In deinem Bettlaken für nur eine Nacht, nicht ich)
(Ich wollte für immer)
(Ohne dich ist es nicht dasselbe, ich bin für alle nicht ich selbst)
In deinem Bettlaken für nur eine Nacht, nicht ich
Ich wollte für immer
Ohne dich ist es nicht dasselbe, ich bin für alle nicht ich selbst
Sie wissen nicht, wo meine Wunde ist
U-u-u
Eine Andere
Ich wollte für immer
U-u-u
Für alle ist es ein Geheimnis, wo meine Wunde ist
In meinem Telegram sind deine Zeilen schon lange leer
(Sehr lange)
Ich schaue mir die ganze Nacht die Karten an
Schon mit einer anderen
Warum haben die Tarotkarten das gesagt?
(Wieder am Boden)
Der König der Kelche zeigte, dass in dir Liebe ist
Ich mache mich verrückt, quäle mich mit trauriger Musik (nachts)
Lösche den Chat bei uns beiden, ich habe Screenshots der SMS
Ich lese sie, wenn ich nicht schlafen kann, in mir ist einfach nur ein Chaos
Du wirst mir nicht dasselbe antworten
Wenn ich sage, dass ich dich mag
Du wirst mich eher wegschicken
Denn so war es schon früher
Und du bemerkst nicht
Dass ich immer weiter und weiter weg bin
Du schätzt die Freundinnen aus dem Zentrum mehr
Mit ihrer banalen Falschheit
Du suchst bis zum Morgen einen Sinn in meinen Augen
A-a-a
U-u-u
Warum verstehst du nicht, dass ich dich liebe?
In deinem Bettlaken für nur eine Nacht, nicht ich
Ich wollte für immer
Ohne dich ist es nicht dasselbe, ich bin für alle nicht ich selbst
Sie wissen nicht, wo meine Wunde ist
U-u-u
Eine Andere
Ich wollte für immer
U-u-u
Für alle ist es ein Geheimnis, wo meine Wunde ist
(Wunde)
(Wunde)