Текст и перевод песни Любо Киров - Ako niakoga

Ако някога пак те обикна
Ти ще тръгнеш по моите следи.
Но не зная да ли ще се срещнем
Или пак ще останем сами.
Ако някога пак те целуна
Две звезди ще се смеят до нас.
И ще помнят, че някой обичах
Има много звезди и за вас.
Искам да знам, че още мога
Да те усещам както и преди.
Искам да знам да ли това си ти...
Ако някога...
Трябва да знам, че още мога
Да те обичам както и преди.
Трябва да знам, дано това си ти...
Ако някога.
Ако някога пак ме прегърнеш
От очите ще бликнат сълзи.
Те любимите мисли ще върнат
Ще ни върнат във нашите дни.
Ако някога пак те целуна
Две звезди ще се смеят до нас.
И ще помнят, че някой обичах
Има много звезди и за вас.
Искам да знам, че още мога
Да те усещам както и преди.
Искам да знам да ли това си ти...
Ако някога...
Трябва да знам, че още мога
Да те обичам както и преди.
Трябва да знам, дано това си ти...
Ако някога...
Ако някога пак те целуна
Две звезди ще се смеят до нас.
И ще помнят, че някой обичах
Има много звезди и за вас.
Ако някога...
Искам да знам, че още мога
Да те усещам както и преди.
Искам да знам да ли това си ти...
Ако някога...
Трябва да знам, че още мога
Да те обичам както и преди.
Трябва да знам, дано това си ти...
Ако някога...

Если я когда-нибудь снова тебя полюблю.
Ты пойдешь по моим следам.
Но я не знаю, встретимся ли мы.
Или мы снова останемся одни.
Если я еще раз тебя поцелую.
Две звезды будут смеяться рядом с нами.
И будут помнить, что кто-то любил
Есть много звезд для вас.
Я хочу знать, что все еще могу.
Чувствовать тебя так же, как и раньше.
Я хочу знать, кто ты...
Если когда-нибудь...
Мне нужно знать, что я все еще могу.
Любить тебя так же, как и раньше.
Я должен знать.надеюсь, это ты...
Если когда-нибудь.
Если ты еще раз меня обнимешь.
Слезятся глаза.
Они любимые мысли будут возвращаться
Они вернут нас в наши дни.
Ако някога пак те целуна
Две звезди ще се смеят до нас.
И ще помнят, че някой обичах
Има много звезди и за вас.
Искам да знам, че още мога
Да те усещам както и преди.
Искам да знам да ли това си ти...
Ако някога...
Трябва да знам, че още мога
Да те обичам както и преди.
Трябва да знам, дано това си ти...
Ако някога...
Ако някога пак те целуна
Две звезди ще се смеят до нас.
И ще помнят, че някой обичах
Има много звезди и за вас.
Ако някога...
Искам да знам, че още мога
Да те усещам както и преди.
Искам да знам да ли това си ти...
Ако някога...
Мне нужно знать, что я все еще могу.
Любить тебя так же, как и раньше.
Я должен знать.надеюсь, это ты...
Если когда-нибудь...