Текст и перевод песни Любо Киров - Letim

Letim

Всеки път ме будиш нощем, нежно шептиш,
с тяло докосваш ме Бавно движат се
ръцете, дишам с теб, времето спряло е

И летим, и летим
Пак облечени в облаци
И летим, и летим
И летим над себе си

Нежно ме целуваш още дълго мълчим лицето ти нежно е
Бавно движат се ръцете, дишам с теб, времето спряло е
И така съм съгласен да остане вечно

И летим, и летим
Пак облечени в облаци
И летим, и летим
И летим над себе си

On vole

Chaque fois, tu me réveilles la nuit, tu chuchotes tendrement,
tu me touches avec ton corps, tes mains bougent lentement
je respire avec toi, le temps s'est arrêté

Et nous volons, et nous volons
Encore une fois vêtus de nuages
Et nous volons, et nous volons
Et nous volons au-dessus de nous-mêmes

Tu m'embrasses tendrement, nous restons silencieux encore longtemps, ton visage est doux
Tes mains bougent lentement, je respire avec toi, le temps s'est arrêté
Et je suis d'accord pour que cela dure éternellement

Et nous volons, et nous volons
Encore une fois vêtus de nuages
Et nous volons, et nous volons
Et nous volons au-dessus de nous-mêmes