Я в деревне всё могу - Любо-Милоперевод на немецкий
Суета
и
скорости,
миллионы
дел
Hektik
und
Eile,
Millionen
von
Dingen
Я
в
Москве,
не
в
области
- всё
как
и
хотел
Ich
bin
in
Moskau,
nicht
auf
dem
Land
- alles
wie
ich
wollte
Но
психологически
чтоб
не
уставать
Aber
um
psychisch
nicht
müde
zu
werden
Надо
труд
физический
мне
не
забывать
Muss
ich
die
körperliche
Arbeit
nicht
vergessen
Всё
ребята
на
три
дня
Also
Leute,
für
drei
Tage
Я
в
деревню
- нет
меня
Fahre
ich
aufs
Land
- ich
bin
nicht
da
Я
в
деревне
всё
могу,
я
в
деревне
всё
умею
Ich
kann
alles
auf
dem
Land,
ich
weiß
alles
auf
dem
Land
Лошадь
с
ходу
запрягу
и
овёс
посею
Ich
spanne
im
Handumdrehen
ein
Pferd
an
und
säe
Hafer
Я
в
деревне
всё
могу,
мне
в
деревне
любо-мило
Ich
kann
alles
auf
dem
Land,
auf
dem
Land
ist
es
mir
lieb
und
schön,
meine
Liebe
Откопаю
путь
в
снегу,
сноп
возьму
на
вилы
Ich
grabe
einen
Weg
im
Schnee
frei,
nehme
eine
Garbe
auf
die
Gabel
Как
приеду
трактор
старый
заведу
Wenn
ich
ankomme,
starte
ich
den
alten
Traktor
Но
кличет
мама
в
хату
и
сразу
за
еду
Aber
Mama
ruft
mich
ins
Haus
und
gleich
zum
Essen
Или
в
огороде
точно
пригожусь
Oder
im
Garten
bin
ich
sicher
nützlich
Но
в
баню
с
батей
входим
и
веником
тружусь
Aber
ich
gehe
mit
Papa
in
die
Banja
und
schwinge
den
Birkenzweig
Всё
ребята
на
три
дня
Also
Leute,
für
drei
Tage
Я
в
деревню
- нет
меня
Fahre
ich
aufs
Land
- ich
bin
nicht
da
Я
в
деревне
всё
могу,
я
в
деревне
всё
умею
Ich
kann
alles
auf
dem
Land,
ich
weiß
alles
auf
dem
Land
Лошадь
с
ходу
запрягу
и
овёс
посею
Ich
spanne
im
Handumdrehen
ein
Pferd
an
und
säe
Hafer
Я
в
деревне
всё
могу,
мне
в
деревне
любо-мило
Ich
kann
alles
auf
dem
Land,
auf
dem
Land
ist
es
mir
lieb
und
schön,
meine
Liebe
Откопаю
путь
в
снегу,
сноп
возьму
на
вилы
Ich
grabe
einen
Weg
im
Schnee
frei,
nehme
eine
Garbe
auf
die
Gabel
Прошли
незаметно
сельские
три
дня
Die
drei
Tage
auf
dem
Land
vergingen
unbemerkt
И
зимой
и
летом
дома
ждут
меня
Sowohl
im
Winter
als
auch
im
Sommer
wartet
mein
Zuhause
auf
mich
То
застолье,
то
парная,
неудобно
отказать
Mal
ein
Festmahl,
mal
die
Sauna,
es
ist
unangenehm
abzulehnen
А
чтоб
поработать
буду
чаще
приезжать
Und
um
zu
arbeiten,
werde
ich
öfter
kommen
Всё
ребята
на
три
дня
Also
Leute,
für
drei
Tage
Я
в
деревню
- нет
меня
Fahre
ich
aufs
Land
- ich
bin
nicht
da
Я
в
деревне
всё
могу,
я
в
деревне
всё
умею
Ich
kann
alles
auf
dem
Land,
ich
weiß
alles
auf
dem
Land
Лошадь
с
ходу
запрягу
и
овёс
посею
Ich
spanne
im
Handumdrehen
ein
Pferd
an
und
säe
Hafer
Я
в
деревне
всё
могу,
мне
в
деревне
любо-мило
Ich
kann
alles
auf
dem
Land,
auf
dem
Land
ist
es
mir
lieb
und
schön,
meine
Liebe
Откопаю
путь
в
снегу,
сноп
возьму
на
вилы
Ich
grabe
einen
Weg
im
Schnee
frei,
nehme
eine
Garbe
auf
die
Gabel
Я
в
деревне
всё
могу,
я
в
деревне
всё
умею
Ich
kann
alles
auf
dem
Land,
ich
weiß
alles
auf
dem
Land
Лошадь
с
ходу
запрягу
и
овёс
посею
Ich
spanne
im
Handumdrehen
ein
Pferd
an
und
säe
Hafer
Я
в
деревне
всё
могу,
мне
в
деревне
любо-мило
Ich
kann
alles
auf
dem
Land,
auf
dem
Land
ist
es
mir
lieb
und
schön,
meine
Liebe
Откопаю
путь
в
снегу,
сноп
возьму
на
вилы
Ich
grabe
einen
Weg
im
Schnee
frei,
nehme
eine
Garbe
auf
die
Gabel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.