Текст и перевод песни Любовь Успенская feat. Bel Suono - Вспомни меня

Вспомни меня

Клёны роняют осеннее золото день ото дня,
Если гуляешь по улицам города, вспомни меня.
Слушая звуки усталого радио, вспомни меня,
И провожая гостей, обязательно вспомни меня.
Где ты сейчас, мой далёкий, незримый,
Как безымянная в небе звезда,
Где ты сейчас, мой любимый, любимый,
Вспомни меня и забудь, как тогда.
В небе случайное эхо растаяло, тихо звеня,
Если она тебя все же оставила, вспомни меня.
И закрывая глаза от усталости, вспомни меня,
Без сожаления и не из жалости вспомни меня.
Где ты сейчас, мой далёкий, незримый,
Как безымянная в небе звезда,
Где ты сейчас, мой любимый, любимый,
Вспомни меня и забудь, как тогда.
Где ты сейчас, мой любимый, любимый,
Вспомни меня и забудь, как тогда.
Где ты сейчас, мой далёкий, незримый,
Как безымянная в небе звезда,
Где ты сейчас, мой любимый, любимый,
Вспомни меня и забудь, как тогда.
Где ты сейчас, любимый.

Remember Me

Maple trees are shedding their golden leaves day after day,
If you walk along the city streets, remember me.
Listening to the sounds of the tired radio, remember me,
And seeing off guests, be sure to remember me.
Where are you now, my distant, invisible one,
Like a nameless star in the sky,
Where are you now, my beloved, beloved,
Remember me and forget, like back then.
A random echo in the sky faded away, quietly ringing,
If she still left you, remember me.
And closing your eyes from fatigue, remember me,
Without regret and not out of pity, remember me.
Where are you now, my distant, invisible one,
Like a nameless star in the sky,
Where are you now, my beloved, beloved,
Remember me and forget, like back then.
Where are you now, my beloved, beloved,
Remember me and forget, like back then.
Where are you now, my distant, invisible one,
Like a nameless star in the sky,
Where are you now, my beloved, beloved,
Remember me and forget, like back then.
Where are you now, beloved.