Текст и перевод песни Любовь Успенская feat. Рустам "ШТАР" - Ещё Минута
Ещё Минута
Une Minute de Plus
Еще
минута,
и
я
держу
твои
ладони
осторожно,
Encore
une
minute,
et
je
tiens
tes
mains
avec
précaution,
Еще
минута,
и
я
скажу,
что
раставаться
невозможно.
Encore
une
minute,
et
je
te
dirai
qu'il
est
impossible
de
se
séparer.
Еще
минута
до
прощанья
и
последнего
прости,
Encore
une
minute
avant
l'au
revoir
et
le
dernier
pardon,
Она,
как
будто
обещанье
наше
прошлое
спасти,
Elle
est
comme
une
promesse
de
sauver
notre
passé,
Еще
минута,
и
я
поверю,
что
ты
останешься
со
мною.
Encore
une
minute,
et
je
croirai
que
tu
resteras
avec
moi.
Еще
минута,
и
я
пойму,
что
мы
друг
друга
потеряли,
Encore
une
minute,
et
je
comprendrai
que
nous
nous
sommes
perdus
l'un
l'autre,
И
я
забуду,
что
в
прежней
жизни
мы
любили
и
желали.
Et
j'oublierai
que
dans
notre
vie
passée,
nous
nous
aimions
et
désirions.
Еще
минута
до
прощанья
и
последнего
прости,
Encore
une
minute
avant
l'au
revoir
et
le
dernier
pardon,
Она,
как
будто
обещанье
наше
прошлое
спасти,
Elle
est
comme
une
promesse
de
sauver
notre
passé,
Еще
минута
и
я
поверю,
что
ты
останешься
со
мною.
Encore
une
minute,
et
je
croirai
que
tu
resteras
avec
moi.
Еще
минута
до
прощанья,
оглянись
и
позови,
Encore
une
minute
avant
l'au
revoir,
regarde-toi
autour
et
appelle-moi,
И
я
забуду
все
на
свете
ради
счастья
и
любви,
Et
j'oublierai
tout
au
monde
pour
le
bonheur
et
l'amour,
Еще
минута,
и
я
поверю,
что
ты
останешься
со
мною.
Encore
une
minute,
et
je
croirai
que
tu
resteras
avec
moi.
Еще
минута
до
прощанья
оглянись
и
позови,
Encore
une
minute
avant
l'au
revoir,
regarde-toi
autour
et
appelle-moi,
И
я
забуду
все
на
свете
ради
счастья
и
любви,
Et
j'oublierai
tout
au
monde
pour
le
bonheur
et
l'amour,
Еще
минута,
и
я
поверю,
что
ты
останешься
со
мною.
Encore
une
minute,
et
je
croirai
que
tu
resteras
avec
moi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.