Текст и перевод песни Любовь Успенская - Ангел хранитель

Ангел хранитель

Я хочу рассказать тебе тайну
Всё на свете придумано просто
Для того, кто однажды полюбит
Открывается небо всегда
И сбываются сны неслучайно
И, конечно, рождаются звёзды
И когда-нибудь время наступит
Чтобы вместе подняться туда
Где весеннего ветра кружение
И тебя понимают без слов
Где невидимый ангел прощенья
Часто спасает любовь
Где дорога серебряной нитью
По которой пройдёшь босиком
И таинственный Ангел-Хранитель
Сердца коснётся крылом
Ты захочешь, и я буду рядом
И с тобой ничего не случится
Потому, что печали и беды
От любви далеко-далеко
Новый день улыбнётся закатом
Новый вечер в окне притаится
И тогда мы получим ответы
Где-то там высоко-высоко
Где весеннего ветра кружение
И тебя понимают без слов
Где невидимый ангел прощенья
Часто спасает любовь
Где дорога серебряной нитью
По которой пройдёшь босиком
И таинственный Ангел-Хранитель
Сердца коснётся крылом
Где весеннего ветра кружение
И тебя понимают без слов
Где невидимый ангел прощенья
Часто спасает любовь
Где дорога серебряной нитью
По которой пройдёшь босиком
И таинственный Ангел-Хранитель
Сердца коснётся крылом
И таинственный Ангел-Хранитель
Сердца коснётся крылом

Guardian Angel

I want to tell you a secret
Everything in the world is very simple to figure out
For someone who will fall in love one day
Heaven will always open up
And dreams will come true not by accident
And, of course, stars are born
And someday the time will come
To rise up together there
Where the wind of spring whirls
And you are understood without words
Where an invisible angel of forgiveness
Often saves love
Where the road is a silver thread
Along which you will walk barefoot
And the mysterious Guardian Angel
Will touch your heart with his wing
You will want me, and I will be there
And nothing will happen to you
Because sorrow and troubles
Are far, far away from love
A new day will smile upon the sunset
A new evening will hide in the window
And then we will get answers
Somewhere up there, high, high up
Where the wind of spring whirls
And you are understood without words
Where an invisible angel of forgiveness
Often saves love
Where the road is a silver thread
Along which you will walk barefoot
And the mysterious Guardian Angel
Will touch your heart with his wing
Where the wind of spring whirls
And you are understood without words
Where an invisible angel of forgiveness
Often saves love
Where the road is a silver thread
Along which you will walk barefoot
And the mysterious Guardian Angel
Will touch your heart with his wing
And the mysterious Guardian Angel
Will touch your heart with his wing