Текст и перевод песни Любовь Успенская - Белым-бела
Созрела
вишня
возле
дома,
у
пруда
The
cherry
ripens
near
the
house,
by
the
pond
В
разгаре
лета
было
это
It
was
in
the
middle
of
summer
Случайным
гостем
вы
заехали
сюда
You
came
here
as
a
random
guest
И
погостили
до
рассвета
And
stayed
till
dawn
Белым-белым-бела
зимняя
вишня
помнит
лето
White
and
white,
the
winter
cherry
remembers
the
summer
Белым-белым-бела
в
лунном
сияньи
стынет
ночь
White
and
white,
the
night
grows
cold
under
the
moonlight
Белым-белым-бела
вишня-невеста
майским
цветом
White
and
white,
the
cherry-bride
blooms
in
May
Белым-белым-бела,
видно,
напрасно
расцвела
White
and
white,
it
seems
like
it
blossomed
in
vain
Вы
заглянули
к
нам
на
несколько
минут
You
came
to
us
for
a
few
minutes
Но
задержались
до
рассвета
But
stayed
until
dawn
Вы
вспоминали,
что
вас
где-то
очень
ждут
You
remembered
that
someone
is
waiting
for
you
somewhere
И
забывали
вновь
об
этом
And
forgot
about
it
again
Белым-белым-бела
зимняя
вишня
помнит
лето
White
and
white,
the
winter
cherry
remembers
the
summer
Белым-белым-бела
в
лунном
сияньи
стынет
ночь
White
and
white,
the
night
grows
cold
under
the
moonlight
Белым-белым-бела
вишня-невеста
майским
цветом
White
and
white,
the
cherry-bride
blooms
in
May
Белым-белым-бела,
видно,
напрасно
расцвела
White
and
white,
it
seems
like
it
blossomed
in
vain
Мы
не
успели
перейти
тогда
"на
ты"
We
didn't
have
time
to
switch
to
"you"
Нам
показалось
это
лишним
It
seemed
unnecessary
to
us
А
звёздный
вечер
под
покровом
темноты
And
the
starry
evening
under
the
cover
of
darkness
Поил
нас
соком
пьяной
вишни
Drenched
us
in
the
juice
of
drunken
cherries
Белым-белым-бела
зимняя
вишня
помнит
лето
White
and
white,
the
winter
cherry
remembers
the
summer
Белым-белым-бела
в
лунном
сияньи
стынет
ночь
White
and
white,
the
night
grows
cold
under
the
moonlight
Белым-белым-бела
вишня-невеста
майским
цветом
White
and
white,
the
cherry-bride
blooms
in
May
Белым-белым-бела,
видно,
напрасно
расцвела
White
and
white,
it
seems
like
it
blossomed
in
vain
Белым-белым-бела
вишня-невеста
майским
цветом
White
and
white,
the
cherry-bride
blooms
in
May
Белым-белым-бела,
видно,
напрасно
расцвела
White
and
white,
it
seems
like
it
blossomed
in
vain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.