Текст и перевод песни Любовь Успенская - Городской шалман

Городской шалман

Загудел кабак, загорелась ночь, зря не трать слова, нам уж не помочь
Не софи юнец, наполняй стакан, если доживём - всё тебе отдам
Не стесняйся плут, обними меня, чтоб понять тебя мне не надо дня
Клоун сильно пьян, он разлил вино, на душе тепло, в прочем, всё равно

Городской шалман, жизнь пропащая, не ругайся, мама, я гулящая
Мне досталась жизнь летящая, может быть она настоящая

Сизый едкий дым правит на Руси, в никуда меня отвезёт такси
Утром клоуны, чай с тобой не пьём, нам ведь долго жить, после отдохнём
Городской шалман, жизнь пропащая, не ругайся, мама, я гулящая
Мне досталась жизнь летящая, может быть она настоящая

Городской шалман, жизнь пропащая, не ругайся, мама, я гулящая
Мне досталась жизнь летящая, может быть она настоящая

Городской шалман, жизнь пропащая, не ругайся, мама, я гулящая
Мне досталась жизнь, жизнь летящая, может быть она настоящая

Городской шалман, жизнь пропащая, не ругайся, мама, я гулящая
Мне досталась жизнь летящая, может быть она настоящая
Городской шалман, жизнь пропащая, не ругайся, мама, я гулящая
Мне досталась жизнь летящая, может быть она настоящая, эх мама

City Shalaman

The tavern is buzzing, the night is burning bright, don't waste your words, there's no turning back tonight
I'm not a young boy anymore, fill my glass, if we survive, I'll give you all I have
Don't be shy, rogue, hold me close, I don't need a day to understand your soul
The clown is drunk, he spilled his wine, my heart is warm, but it doesn't matter anyway

City shalaman, a life gone astray, don't scold me, mother, I'm a woman of the night
I've been given a life that's fleeting, maybe it's the real thing

Thick, acrid smoke reigns over Russia, a taxi will take me nowhere
In the morning, clowns, we won't drink tea, after all, we have a long life ahead of us
City shalaman, a life gone astray, don't scold me, mother, I'm a woman of the night
I've been given a life that's fleeting, maybe it's the real thing

City shalaman, a life gone astray, don't scold me, mother, I'm a woman of the night
I've been given a life that's fleeting, maybe it's the real thing

City shalaman, a life gone astray, don't scold me, mother, I'm a woman of the night
I've been given a life, a fleeting life, maybe it's the real thing

City shalaman, a life gone astray, don't scold me, mother, I'm a woman of the night
I've been given a life that's fleeting, maybe it's the real thing
City shalaman, a life gone astray, don't scold me, mother, I'm a woman of the night
I've been given a life that's fleeting, maybe it's the real thing, oh mother