Любовь Успенская - Ещё минута - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Любовь Успенская - Ещё минута




Ещё минута
One More Minute
Еще минута, и я держу твои ладони осторожно,
One more minute, and I hold your palms carefully,
Еще минута, и я скажу, что раставаться невозможно.
One more minute, and I'll say that it's impossible to part ways.
Еще минута до прощанья и последнего прости,
One more minute before the farewell and the last прости,
Она, как будто обещанье наше прошлое спасти,
It's like a promise to save our past,
Еще минута, и я поверю, что ты останешься со мною.
One more minute, and I'll believe that you'll stay with me.
Еще минута, и я пойму, что мы друг друга потеряли,
One more minute, and I'll understand that we've lost each other,
И я забуду, что в прежней жизни мы любили и желали.
And I'll forget that in our past life we loved and desired.
Еще минута до прощанья и последнего прости,
One more minute before the farewell and the last прости,
Она, как будто обещанье наше прошлое спасти,
It's like a promise to save our past,
Еще минута и я поверю, что ты останешься со мною.
One more minute and I'll believe that you'll stay with me.
Еще минута до прощанья, оглянись и позови,
One more minute before the farewell, look back and call out,
И я забуду все на свете ради счастья и любви,
And I'll forget everything in the world for the sake of happiness and love,
Еще минута, и я поверю, что ты останешься со мною.
One more minute, and I'll believe that you'll stay with me.
Еще минута до прощанья оглянись и позови,
One more minute before the farewell, look back and call out,
И я забуду все на свете ради счастья и любви,
And I'll forget everything in the world for the sake of happiness and love,
Еще минута, и я поверю, что ты останешься со мною.
One more minute, and I'll believe that you'll stay with me.





Любовь Успенская - Лучшее
Альбом
Лучшее
дата релиза
20-01-2017

1 Ещё минута
2 Ты уйдёшь
3 Я сам по себе
4 Между Нами
5 Рябиновая настойка
6 Заграница
7 Мамочка / мама
8 Я милого узнаю по походке
9 Окончен путь
10 Доля
11 Цыганская
12 Забываю
13 Горький Шоколад
14 Не Верь Чужим Словам
15 Кабриолет
16 Мой звёздный сад
17 Я женщина
18 Ты вернёшься домой
19 Моя осенняя любовь
20 Медленный танец
21 Мама
22 Люба-Любонька
23 Лети, лети
24 Небо
25 Карусель
26 К единственному, нежному
27 Пропадаю я
28 Скрипка
29 Ещё не поздно
30 Просто кафе
31 Прости меня, мама
32 Последнее письмо
33 Помни
34 Подари мне
35 Париж
36 Падает снег
37 Очень красивая женщина
38 От Москвы до Шепетовки
39 Ну что тебе надо
40 Ностальгия
41 Не может быть
42 Не забывай
43 Найди себя
44 Прощальный день
45 Разведенные
46 Расскажи мне мама
47 Романс
48 Я не знаю
49 Я боюсь, он не любит меня
50 Это неправда
51 Холостой мужчина
52 Мужики
53 Тонкий Лёд
54 Там, где тебе нет места
55 Стена хрустальная
56 Старый парк
57 Сигаретка
58 С неба звездочка упала
59 Русская любовь
60 Трудно представить
61 Монте-Карло
62 Две судьбы
63 Далеко, далеко
64 Давай начнём сначала
65 Гусарская рулетка
66 Вспомни меня
67 Вот и всё
68 Возьми меня с собой
69 Витек
70 Вера Верочка
71 Вареники с вишнями
72 Бродяга
73 Белые Облака
74 Бедное сердце
75 Беги, беги
76 Батюшка
77 Всё повторилось
78 Любит и ждёт
79 Любимый
80 Лагуна
81 Карета
82 Калина
83 Зачем играешь ты со мной
84 Заклятье
85 Загуляем до Утра
86 Забытый сад
87 Колесо фортуны

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.