Текст и перевод песни Lyubov Uspenskaya feat. Aleksandr Marshal - Забытый сад
Забытый
сад,
тобой
забытый
сад
Forgotten
garden,
the
garden
you
forgot
Опять
шумит
листвой
Rustles
with
leaves
again
Забытый
сад,
что
столько
лет
назад
Forgotten
garden,
that
so
many
years
ago
Нас
повенчал
с
тобой
United
us
by
marriage
Весь
звёздный
мир
сиял
нам
с
высоты
The
entire
starry
sky
shone
for
us
from
above
Смеялись
мы,
сплетаясь,
падали
цветы
We
laughed,
twirled,
flowers
fell
Забытый
сад,
где
бесконечно
рад
Forgotten
garden,
where
you
were
endlessly
pleased
Был
каждой
встрече
ты
By
every
meeting
Где
твой
голос,
где
взгляд
зелёных
глаз?
Where
is
your
voice,
where
is
the
gaze
of
your
green
eyes?
Где
музыка
любви,
звучавшая
для
нас?
Where
is
the
music
of
love,
that
played
for
us?
Где
радость
дней
и
таинство
ночей?
Where
is
the
joy
of
days
and
the
mystery
of
nights?
И
где
же
он,
наш
голубой
счастливый
сон?
And
where
is
it,
our
blissful
azure
dream?
Забытый
сад,
к
земле
листы
летят
Forgotten
garden,
leaves
are
falling
to
the
ground
Как
в
дни
былых
времён
As
in
the
days
of
yore
Но
жду
я
тебя...
But
I
await
you...
Забытый
сад,
над
ним
дожди
шумят
Forgotten
garden,
rains
rustle
above
it
Летят
ветра
им
вслед
Winds
follow
them
Пройдут
дожди,
но
ты
меня
не
жди
The
rains
will
pass,
but
do
not
wait
for
me
Уж
столько
лет
меня
на
свете
этом
нет
For
I
have
been
gone
from
this
world
for
many
years
Я
шёл
к
тебе,
но
сердце
боль
сожгла
I
walked
to
you,
but
pain
burned
my
heart
И
опустилась
мгла
And
darkness
descended
Я
шёл
к
тебе...
I
walked
to
you...
Забытый
сад,
судьбой
забытый
сад
Forgotten
garden,
by
fate
forgotten
garden
Опять
шумит
листвой
Rustles
with
leaves
again
Забытый
сад,
что
столько
лет
назад
Forgotten
garden,
that
so
many
years
ago
Нас
повенчал
с
тобой
United
us
by
marriage
Оцените перевод
1
Ещё минута
2 Ты уйдёшь
3 Я сам по себе
4 Между Нами
5 Рябиновая настойка
6 Заграница
7 Мамочка / мама
8 Я милого узнаю по походке
9 Окончен путь
10 Доля
11 Цыганская
12 Забываю
13 Горький Шоколад
14 Не Верь Чужим Словам
15 Кабриолет
16 Мой звёздный сад
17 Я женщина
18 Ты вернёшься домой
19 Моя осенняя любовь
20 Медленный танец
21 Мама
22 Люба-Любонька
23 Лети, лети
24 Небо
25 Карусель
26 К единственному, нежному
27 Пропадаю я
28 Скрипка
29 Ещё не поздно
30 Просто кафе
31 Прости меня, мама
32 Последнее письмо
33 Помни
34 Подари мне
35 Париж
36 Падает снег
37 Очень красивая женщина
38 От Москвы до Шепетовки
39 Ну что тебе надо
40 Ностальгия
41 Не может быть
42 Не забывай
43 Найди себя
44 Прощальный день
45 Разведенные
46 Расскажи мне мама
47 Романс
48 Я не знаю
49 Я боюсь, он не любит меня
50 Это неправда
51 Холостой мужчина
52 Мужики
53 Тонкий Лёд
54 Там, где тебе нет места
55 Стена хрустальная
56 Старый парк
57 Сигаретка
58 С неба звездочка упала
59 Русская любовь
60 Трудно представить
61 Монте-Карло
62 Две судьбы
63 Далеко, далеко
64 Давай начнём сначала
65 Гусарская рулетка
66 Вспомни меня
67 Вот и всё
68 Возьми меня с собой
69 Витек
70 Вера Верочка
71 Вареники с вишнями
72 Бродяга
73 Белые Облака
74 Бедное сердце
75 Беги, беги
76 Батюшка
77 Всё повторилось
78 Любит и ждёт
79 Любимый
80 Лагуна
81 Карета
82 Калина
83 Зачем играешь ты со мной
84 Заклятье
85 Загуляем до Утра
86 Забытый сад
87 Колесо фортуны
2 Ты уйдёшь
3 Я сам по себе
4 Между Нами
5 Рябиновая настойка
6 Заграница
7 Мамочка / мама
8 Я милого узнаю по походке
9 Окончен путь
10 Доля
11 Цыганская
12 Забываю
13 Горький Шоколад
14 Не Верь Чужим Словам
15 Кабриолет
16 Мой звёздный сад
17 Я женщина
18 Ты вернёшься домой
19 Моя осенняя любовь
20 Медленный танец
21 Мама
22 Люба-Любонька
23 Лети, лети
24 Небо
25 Карусель
26 К единственному, нежному
27 Пропадаю я
28 Скрипка
29 Ещё не поздно
30 Просто кафе
31 Прости меня, мама
32 Последнее письмо
33 Помни
34 Подари мне
35 Париж
36 Падает снег
37 Очень красивая женщина
38 От Москвы до Шепетовки
39 Ну что тебе надо
40 Ностальгия
41 Не может быть
42 Не забывай
43 Найди себя
44 Прощальный день
45 Разведенные
46 Расскажи мне мама
47 Романс
48 Я не знаю
49 Я боюсь, он не любит меня
50 Это неправда
51 Холостой мужчина
52 Мужики
53 Тонкий Лёд
54 Там, где тебе нет места
55 Стена хрустальная
56 Старый парк
57 Сигаретка
58 С неба звездочка упала
59 Русская любовь
60 Трудно представить
61 Монте-Карло
62 Две судьбы
63 Далеко, далеко
64 Давай начнём сначала
65 Гусарская рулетка
66 Вспомни меня
67 Вот и всё
68 Возьми меня с собой
69 Витек
70 Вера Верочка
71 Вареники с вишнями
72 Бродяга
73 Белые Облака
74 Бедное сердце
75 Беги, беги
76 Батюшка
77 Всё повторилось
78 Любит и ждёт
79 Любимый
80 Лагуна
81 Карета
82 Калина
83 Зачем играешь ты со мной
84 Заклятье
85 Загуляем до Утра
86 Забытый сад
87 Колесо фортуны
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.