Текст и перевод песни Любовь Успенская - Колесо фортуны
Не
пара
мы
с
тобой,
не
пара
We
are
not
a
couple,
not
a
couple
Но
говоришь
в
который
раз
But
you
say
it
again
and
again
А
за
окном
звенит
гитара
A
guitar
is
ringing
outside
the
window
И
мы
расстанемся
сейчас
And
now
we
will
part
Была
всегда
такой
везучей
I've
always
been
so
lucky
И
лишь
с
тобой
не
повезло
But
with
you,
I
had
no
luck
Но
верю
я
в
счастливый
случай
But
I
believe
in
a
lucky
break
Но
верю
я
в
счастливый
случай
But
I
believe
in
a
lucky
break
И
на
душе
моей
светло
And
my
soul
is
light
Зазвенели
струны,
и
душа
поёт
The
strings
have
rung,
and
my
soul
sings
Колесо
фортуны
замедляет
ход
The
wheel
of
fortune
is
slowing
down
Зазвенели
струны,
стоит
ли
грустить
The
strings
have
rung,
why
be
sad
Ну
а
вечер
лунный,
лунный
только
лишь
любить
Oh,
the
evening
is
moonlit,
moonlit,
only
for
love
Сказали
всё
уже
друг
другу
We
have
said
everything
to
each
other
Поговорили
мы
всерьёз
We
have
talked
seriously
Я
не
виню
свою
подругу
I
don't
blame
my
friend
А
вот
с
тебя
особый
спрос
But
I
have
a
special
question
for
you
Расстаться
время
нам
настало
The
time
has
come
for
us
to
part
Пускай
с
тобой
не
повезло
Although
I
had
no
luck
with
you
Как
видишь,
плакать
я
не
стала
As
you
see,
I
did
not
cry
Ты
видишь,
плакать
я
не
стала
You
see,
I
did
not
cry
И
на
душе
моей
светло
And
my
soul
is
light
Зазвенели
струны,
и
душа
поёт
The
strings
have
rung,
and
my
soul
sings
Колесо
фортуны
замедляет
ход
The
wheel
of
fortune
is
slowing
down
Зазвенели
струны,
стоит
ли
грустить
The
strings
have
rung,
why
be
sad
Ну
а
вечер
лунный,
лунный
только
лишь
любить
Oh,
the
evening
is
moonlit,
moonlit,
only
for
love
Зазвенели
струны,
и
душа
поёт
The
strings
have
rung,
and
my
soul
sings
Колесо
фортуны
замедляет
ход
The
wheel
of
fortune
is
slowing
down
Зазвенели
струны,
стоит
ли
грустить
The
strings
have
rung,
why
be
sad
Ну
а
вечер
лунный,
лунный
только
лишь
любить
Oh,
the
evening
is
moonlit,
moonlit,
only
for
love
Зазвенели
струны,
стоит
ли
грустить
The
strings
have
rung,
why
be
sad
Ну
а
вечер
лунный,
лунный
только
лишь
любить
Oh,
the
evening
is
moonlit,
moonlit,
only
for
love
Только
лишь
любить
Only
for
love
Любить
Love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.