Текст и перевод песни Любовь Успенская - Окончен путь
Окончен
путь,
устала
грудь
The
road
is
over,
my
heart
is
tired
И
сердцу
хочется
немножко
отдохнуть
And
my
heart
wants
to
rest
a
little
Ушли
мечты,
ушёл
и
ты
Dreams
are
gone,
and
so
are
you
Ведь
нам
с
тобою
теперь
не
по
пути
For
you
and
I
are
no
longer
on
the
same
path
Простой
конец,
простой
нелепый
случай
A
simple
end,
a
simple
absurd
coincidence
Холодный
взгляд
и
тайная
вражда
A
cold
look
and
a
secret
feud
Но
вот
уж
день
промчался
чёрной
тучей
But
now
the
day
has
rushed
by
like
a
black
cloud
И
вот
уж
мы
чужие
навсегда
And
now
we
are
strangers
forever
Окончен
путь,
устала
грудь
The
road
is
over,
my
heart
is
tired
И
сердцу
хочется
немножко
отдохнуть
And
my
heart
wants
to
rest
a
little
Ушли
мечты,
ушёл
и
ты
Dreams
are
gone,
and
so
are
you
Ведь
нам
с
тобою
теперь
не
по
пути
For
you
and
I
are
no
longer
on
the
same
path
Короче
дни,
и
ночи
удлинились
The
days
are
shorter,
and
the
nights
are
longer
И
на
висках
твоих
белеет
седина
And
on
your
temples
the
gray
hair
shows
Что
говорят?
Цыгане
изменились
What
do
they
say?
The
gypsies
have
changed
Что
говорят
— теперь
нам
не
понять
What
do
they
say
- we
can't
understand
now
Окончен
путь,
устала
грудь
The
road
is
over,
my
heart
is
tired
И
сердцу
хочется
немножко
отдохнуть
And
my
heart
wants
to
rest
a
little
Ушли
мечты,
ушёл
и
ты
Dreams
are
gone,
and
so
are
you
Ведь
нам
с
тобою
теперь
не
по
пути
For
you
and
I
are
no
longer
on
the
same
path
Окончен
путь
(окончен
путь),
устала
грудь
The
road
is
over
(the
road
is
over),
my
heart
is
tired
И
сердцу
хочется
немножко
отдохнуть
And
my
heart
wants
to
rest
a
little
Ушли
мечты,
ушёл
и
ты
(ушёл
и
ты)
Dreams
are
gone,
and
you
are
gone
(and
you
are
gone)
Ведь
нам
с
тобою
теперь
не
по
пути
For
you
and
I
are
no
longer
on
the
same
path
Окончен
путь
(окончен
путь),
устала
грудь
The
road
is
over
(the
road
is
over),
my
heart
is
tired
И
сердцу
хочется
немножко
отдохнуть
And
my
heart
wants
to
rest
a
little
Ушли
мечты,
ушёл
и
ты
(ушёл
и
ты)
Dreams
are
gone,
and
you
are
gone
(and
you
are
gone)
Ведь
нам
с
тобою
теперь
не
по
пути
For
you
and
I
are
no
longer
on
the
same
path
Ушли
мечты,
ушёл
и
ты
Dreams
are
gone,
and
so
are
you
Ведь
нам
с
тобою
теперь
не
по
пути
For
you
and
I
are
no
longer
on
the
same
path
Оцените перевод
1
Забываю
2 Небо (Live Remix 2016)
3 Ветер (Groovy Live Remix 2016)
4 Карусель (Slow Remix 2016)
5 Время, время (Cool Remix 2016)
6 Окончен путь
7 Доля
8 Цыганская
9 Я милого узнаю по походке (Dixie Remix 2016)
10 Горчит калина (Jazzy Remix 2016)
11 Не может быть (Guitar Remix 2016)
12 Любочка
13 Трудно представить (Romantic Remix 2016)
14 Бедное сердца (Bossa Remix 2016)
15 Здравствуй, моя Мурка
16 Ну где ты был
2 Небо (Live Remix 2016)
3 Ветер (Groovy Live Remix 2016)
4 Карусель (Slow Remix 2016)
5 Время, время (Cool Remix 2016)
6 Окончен путь
7 Доля
8 Цыганская
9 Я милого узнаю по походке (Dixie Remix 2016)
10 Горчит калина (Jazzy Remix 2016)
11 Не может быть (Guitar Remix 2016)
12 Любочка
13 Трудно представить (Romantic Remix 2016)
14 Бедное сердца (Bossa Remix 2016)
15 Здравствуй, моя Мурка
16 Ну где ты был
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.