Помни - Любовь Успенскаяперевод на английский
Помни
Remember
Моё
лицо
и
имя
помни
My
face
and
name,
remember
Помни
Remember
Мои
глаза
и
руки
помни
My
eyes
and
hands,
remember
Помни
Remember
В
глухой
ночи
и
жарким
полднем
In
the
dark
of
night
and
in
the
heat
of
noon
Мои
прощальные
слова
My
parting
words
"С
тобой
навсегда!"
"With
you
forever!"
Помни
Remember
Тепло
ночей
и
нежность
помни
The
warmth
of
nights
and
the
tenderness,
remember
Помни
Remember
Касанье
губ
и
взглядов
помни
The
touch
of
lips
and
glances
remember
Помни
Remember
Кто
я
тебе
и
ты
был
кто
мне
Who
I
am
to
you
and
who
you
were
to
me
Отныне
память
вся
твоя
From
now
on,
all
my
memories
are
yours
В
плену
у
меня
Captivated
by
me
Помни
Remember
Любви
ушедшей
нет
возврата
There
is
no
return
of
gone
love
Помни
Remember
Надежды
луч
и
боль
заката
The
ray
of
hope
and
the
pain
of
sunset
Помни
Remember
Всему
есть
день
и
час
расплаты
For
everything
there
is
a
time
and
day
of
reckoning
За
все
надежды
и
мечты
For
all
hopes
and
dreams
Платить
будешь
ты
You
will
pay
Знайте
Know
Те,
кто
тебя
окружат,
знайте
Those
who
surround
you,
know
Знайте
Know
Сильней
цепей
мои
объятья
My
embraces
are
stronger
than
chains
Знайте
Know
Как
след
огня
мои
печати
My
seals
are
like
the
traces
of
fire
О
жертве
тех
ушедших
встреч
About
the
victim
of
those
past
meetings
Огнём
будут
жечь
Will
burn
with
fire
Помни
Remember
Моё
лицо
и
имя
помни
My
face
and
name,
remember
Помни
Remember
В
колоколов
прощальном
звоне
In
the
farewell
chime
of
bells
Помни
Remember
В
последний
час,
в
последнем
стоне
In
the
last
hour,
in
the
last
moan
Ты
будешь
звать
меня
с
собой
You
will
call
me
with
you
К
себе
будешь
звать
You
will
call
to
yourself
Помни
Remember
Моё
лицо
и
имя
помни
My
face
and
name,
remember
Помни
Remember
Мои
глаза
и
руки
помни
My
eyes
and
hands,
remember
Помни
Remember
Касанье
губ
и
взглядов
помни
The
touch
of
lips
and
glances
remember
Помни
Remember
В
последний
час,
в
последнем
стоне
In
the
last
hour,
in
the
last
moan
Помни
Remember
Моё
лицо
и
имя
помни
My
face
and
name,
remember
Помни
Remember
Мои
глаза
и
руки
помни
My
eyes
and
hands,
remember
Оцените перевод
1
Ещё минута
2 Ты уйдёшь
3 Я сам по себе
4 Между Нами
5 Рябиновая настойка
6 Заграница
7 Мамочка / мама
8 Я милого узнаю по походке
9 Окончен путь
10 Доля
11 Цыганская
12 Забываю
13 Горький Шоколад
14 Не Верь Чужим Словам
15 Кабриолет
16 Мой звёздный сад
17 Я женщина
18 Ты вернёшься домой
19 Моя осенняя любовь
20 Медленный танец
21 Мама
22 Люба-Любонька
23 Лети, лети
24 Небо
25 Карусель
26 К единственному, нежному
27 Пропадаю я
28 Скрипка
29 Ещё не поздно
30 Просто кафе
31 Прости меня, мама
32 Последнее письмо
33 Помни
34 Подари мне
35 Париж
36 Падает снег
37 Очень красивая женщина
38 От Москвы до Шепетовки
39 Ну что тебе надо
40 Ностальгия
41 Не может быть
42 Не забывай
43 Найди себя
44 Прощальный день
45 Разведенные
46 Расскажи мне мама
47 Романс
48 Я не знаю
49 Я боюсь, он не любит меня
50 Это неправда
51 Холостой мужчина
52 Мужики
53 Тонкий Лёд
54 Там, где тебе нет места
55 Стена хрустальная
56 Старый парк
57 Сигаретка
58 С неба звездочка упала
59 Русская любовь
60 Трудно представить
61 Монте-Карло
62 Две судьбы
63 Далеко, далеко
64 Давай начнём сначала
65 Гусарская рулетка
66 Вспомни меня
67 Вот и всё
68 Возьми меня с собой
69 Витек
70 Вера Верочка
71 Вареники с вишнями
72 Бродяга
73 Белые Облака
74 Бедное сердце
75 Беги, беги
76 Батюшка
77 Всё повторилось
78 Любит и ждёт
79 Любимый
80 Лагуна
81 Карета
82 Калина
83 Зачем играешь ты со мной
84 Заклятье
85 Загуляем до Утра
86 Забытый сад
87 Колесо фортуны
2 Ты уйдёшь
3 Я сам по себе
4 Между Нами
5 Рябиновая настойка
6 Заграница
7 Мамочка / мама
8 Я милого узнаю по походке
9 Окончен путь
10 Доля
11 Цыганская
12 Забываю
13 Горький Шоколад
14 Не Верь Чужим Словам
15 Кабриолет
16 Мой звёздный сад
17 Я женщина
18 Ты вернёшься домой
19 Моя осенняя любовь
20 Медленный танец
21 Мама
22 Люба-Любонька
23 Лети, лети
24 Небо
25 Карусель
26 К единственному, нежному
27 Пропадаю я
28 Скрипка
29 Ещё не поздно
30 Просто кафе
31 Прости меня, мама
32 Последнее письмо
33 Помни
34 Подари мне
35 Париж
36 Падает снег
37 Очень красивая женщина
38 От Москвы до Шепетовки
39 Ну что тебе надо
40 Ностальгия
41 Не может быть
42 Не забывай
43 Найди себя
44 Прощальный день
45 Разведенные
46 Расскажи мне мама
47 Романс
48 Я не знаю
49 Я боюсь, он не любит меня
50 Это неправда
51 Холостой мужчина
52 Мужики
53 Тонкий Лёд
54 Там, где тебе нет места
55 Стена хрустальная
56 Старый парк
57 Сигаретка
58 С неба звездочка упала
59 Русская любовь
60 Трудно представить
61 Монте-Карло
62 Две судьбы
63 Далеко, далеко
64 Давай начнём сначала
65 Гусарская рулетка
66 Вспомни меня
67 Вот и всё
68 Возьми меня с собой
69 Витек
70 Вера Верочка
71 Вареники с вишнями
72 Бродяга
73 Белые Облака
74 Бедное сердце
75 Беги, беги
76 Батюшка
77 Всё повторилось
78 Любит и ждёт
79 Любимый
80 Лагуна
81 Карета
82 Калина
83 Зачем играешь ты со мной
84 Заклятье
85 Загуляем до Утра
86 Забытый сад
87 Колесо фортуны
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.