Текст и перевод песни Любовь Успенская - Последнее письмо

Последнее письмо

Ты где-то рядом, в лабиринте улиц
Шагаешь молча в шумной темноте
А по ночам, когда немеют руки
Ты пишешь мне письмо в застывшей тишине
Тебе, наверно, просто показалось
Что гаснут свечи и окончен бал
И всё, что нам теперь с тобой осталось
Бродить по одному
Бродить по одному
Среди кирпичных скал
Прощальные слова, последнее письмо
Отправлять не спеши, не спеши
Я останусь с тобой все равно, все равно
В каждом вздохе твоей одинокой души
Прощальные слова, последнее письмо
Отправлять не спеши, не спеши
Я останусь с тобой всё равно, всё равно
В каждом вздохе твоей одинокой души
Который день на кухне стынет кофе
И зябко стало почему-то по ночам
И флюгер повернул на север профиль
И не могу найти приют твоим ключам
Ты где-то рядом, но не дотянуться
А многое так хочется сказать
Так хочется ещё хоть раз коснуться
Того, кого люблю
Того, кого люблю
Но не смогла понять
Прощальные слова, последнее письмо
Отправлять не спеши, не спеши
Я останусь с тобой всё равно, всё равно
В каждом вздохе твоей одинокой души
Прощальные слова, последнее письмо
Отправлять не спеши, не спеши
Я останусь с тобой всё равно, всё равно
В каждом вздохе твоей одинокой души
Прощальные слова, последнее письмо
Отправлять не спеши, не спеши
Я останусь с тобой всё равно, всё равно
В каждом вздохе твоей одинокой души
Прощальные слова, последнее письмо
Отправлять не спеши, не спеши
Я останусь с тобой всё равно, всё равно
В каждом вздохе твоей одинокой души

Last letter

You are somewhere close, in the labyrinth of the streets
Walking in silence in the deafening darkness
When my hands get numb by nights
You write me a letter in the frozen silence
You must have imagined
That the candles are being snuffed out and the ball is over
And all that remains for us now
Is to wander alone
To wander alone
Among the brick cliffs
Farewell words, last letter
Do not rush to send it, do not rush
I will stay with you anyway, anyway
In every breath of your lonely soul
Farewell words, last letter
Do not rush to send it, do not rush
I will stay with you anyway, anyway
In every breath of your lonely soul
The coffee has been cooling in the kitchen for days
And it has suddenly become chilly at nights
And the weather vane has turned its profile to the north
And I cannot find a shelter for your keys
You are somewhere close, but I cannot reach you
And I want to say so much
I want to touch again just once
The one I love
The one I love
But I could not understand
Farewell words, last letter
Do not rush to send it, do not rush
I will stay with you anyway, anyway
In every breath of your lonely soul
Farewell words, last letter
Do not rush to send it, do not rush
I will stay with you anyway, anyway
In every breath of your lonely soul
Farewell words, last letter
Do not rush to send it, do not rush
I will stay with you anyway, anyway
In every breath of your lonely soul
Farewell words, last letter
Do not rush to send it, do not rush
I will stay with you anyway, anyway
In every breath of your lonely soul