Любовь Успенская - Случайные связи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Любовь Успенская - Случайные связи




Случайные связи
Casual Encounters
В той кампании случайной
In that random crowd
Были мы немного пьяны
We were a little drunk
И от всех закрывшись в ванной
And locked away in the bathroom from everyone
Целовались долго тайно
We kissed for a long time secretly
А потом так получилось
And then it happened like this
Что любви угарным ядом
That love's intoxicating poison
Мы с тобою отравились
We got poisoned with you
И проснулись утром рано
And woke up early in the morning
Случайные связи - они так непрочны
Casual relationships - they are so fragile
Случайные связи - обычно на раз
Casual relationships - usually for one night
А нас этой ночью, случайною ночью
But that night, that random night
Связала на веки случайная связь
A random relationship tied us together forever
Без обид и обещаний
Without resentment and promises
Без вопросов и ответов
Without questions and answers
Просто рядом мы лежали
We just lay side by side
В бликах позднего рассвета
In the glare of the late dawn
Без упрёков и без фальши
Without reproaches and without falsehood
Всё забыв о жизни прежней
Having forgotten everything about our past life
И что будет с нами дальше
And what will happen to us next
Знал лишь ангел прилетевший
Only the angel who flew in knew
Случайные связи - они так непрочны
Casual relationships - they are so fragile
Случайные связи - обычно на раз
Casual relationships - usually for one night
А нас этой ночью, случайною ночью
But that night, that random night
Связала на веки случайная связь
A random relationship tied us together forever
Случайные связи - они так непрочны
Casual relationships - they are so fragile
Случайные связи - обычно на раз
Casual relationships - usually for one night
А нас этой ночью, случайною ночью
But that night, that random night
Связала на веки случайная связь
A random relationship tied us together forever
А нас этой ночью, случайною ночью
But that night, that random night
Связала на веки случайная связь
A random relationship tied us together forever
Связала на веки случайная связь
A random relationship tied us together forever






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.